Traducción de la letra de la canción Прощай - Thomas Mraz

Прощай (original)

На стене висит копьё
И одна глава ещё не закончена
Этой ночью пика будет заточена
Это точно то, чтобы понять, всё уже кончено
Так закалялась сталь
Мне ничего не жаль, нет
Мне не нужна эта дрянь
Лучше, чем ложь, печаль
Лучше, чем плачь, педаль, я
Не выношу эту паль, нет
Не говорю "До свидания"
Я говорю "Прощай"
Я говорю "Прощай"
Я говорю "Прощай", я
Не говорю "До свидания"
Я говорю "Прощай"
Я сойду на конечной
Это наш с тобой маршрут
Мимо школы моей жизни
Где я потерял уют
Понял, что все мысли лгут
Но не все вступают в клуб
Где всех слабых разорвут
Я не хочу жить так
Так закалялась сталь
Мне ничего не жаль, нет
Мне не нужна эта дрянь
Лучше, чем ложь, печаль
Лучше, чем нож, педаль, не
Не выношу эту паль
Не говорю "До свидания"
Я говорю "Прощай"
Я говорю "Прощай"
Я говорю "Прощай"
Не говорю "До свидания"
Я говорю "Прощай"

(traducción)

Una lanza cuelga en la pared.
Y un capítulo aún no ha terminado.
Esta noche se agudizará el pico
Es solo algo para entender, ya se acabó
Entonces el acero fue templado.
No siento pena por nada, no
No necesito esta basura
Mejor que la mentira, la tristeza
Mejor que llorar, pedaléame
No soporto este dedo, no
no digas adios
digo adiós
digo adiós
me despido, yo
no digas adios
digo adiós
me bajo al final
Esta es nuestra ruta contigo
Más allá de la escuela de mi vida
¿Dónde perdí la comodidad?
Me di cuenta de que todos los pensamientos mienten
Pero no todos se unen al club.
Donde todos los débiles serán destrozados
no quiero vivir asi
Entonces el acero fue templado.
No siento pena por nada, no
No necesito esta basura
Mejor que la mentira, la tristeza
Mejor que un cuchillo, pedal, no
no soporto este dedo
no digas adios
digo adiós
digo adiós
digo adiós
no digas adios
digo adiós