Traducción de la letra de la canción Сделай шаг - Thomas Mraz

Сделай шаг (original)

Пустота внутри поменяла меня
Авиарежим, очередная миля
В спальне в темноте я хочу улететь
Хрупкий человек, я с тобою навек
Красота вокруг, что пленяла меня
Самый лучший друг на планете Земля
Круги на воде - это то, что в душе
Пробежала ветром и оставила след
Тебе понравится то, что тебя не вспомнит никто
Тебе нравится жить так, вывозить все в одного?
Тормознуть так нелегко, и никто
Не сможет помолиться, не разбив себе лоб
Сделай шаг вперёд, затем сделай два назад
Каждому нужна поддержка, и я твой канат
Полгода жара, полгода метель
Наступила ночь, и уснула моя тень
Драма гедонист, в ушах чисто лишь свист
Мы сыграем в квиз, эй, не порти сюрприз
Что-то не так?
Тогда прости меня, плиз
Я учусь снова дышать и достаю белый лист
Пустота внутри поменяла меня
Авиарежим, очередная миля
В спальне в темноте я хочу улететь
Хрупкий человек, я с тобою навек
Красота вокруг, что пленяла меня
Самый лучший друг на планете Земля
Круги на воде - это то, что в душе
Пробежала ветром и оставила след
Сделай шаг, сделай шаг, сделай шаг назад
Сделай шаг, сделай шаг, сделай шаг назад
Сделай шаг вперёд, затем сделай два назад
Каждому нужна поддержка, и я твой канат

Сделай шаг (traducción)

El vacío interior me ha cambiado
Modo avión, otra milla
En el dormitorio en la oscuridad quiero volar lejos
Hombre frágil, estoy contigo para siempre
La belleza alrededor que me cautivó
El mejor amigo del planeta tierra.
Círculos en el agua - eso es lo que hay en el alma
Corrió el viento y dejó un rastro
Te gustará el hecho de que nadie te recordará
¿Te gusta vivir así, tomar todo en uno?
Es tan difícil reducir la velocidad y nadie
No puedo orar sin romperme la frente
Da un paso adelante, luego da dos pasos atrás
Todo el mundo necesita apoyo y yo soy tu cuerda
Seis meses de calor, seis meses de tormenta de nieve
Llegó la noche y mi sombra se durmió
Drama hedonista, solo un silbido en mis oídos
Jugaremos al concurso, oye, no estropees la sorpresa.
¿Algo está mal?
entonces por favor perdóname
Aprendo a respirar de nuevo y saco una sábana blanca
El vacío interior me ha cambiado
Modo avión, otra milla
En el dormitorio en la oscuridad quiero volar lejos
Hombre frágil, estoy contigo para siempre
La belleza alrededor que me cautivó
El mejor amigo del planeta tierra.
Círculos en el agua - eso es lo que hay en el alma
Corrió el viento y dejó un rastro
Da un paso, da un paso, da un paso atrás
Da un paso, da un paso, da un paso atrás
Da un paso adelante, luego da dos pasos atrás
Todo el mundo necesita apoyo y yo soy tu cuerda