Traducción de la letra de la canción Can't Get Enough Of It - Three Dog Night

Can't Get Enough Of It (original)

Well my doctor told me beware
I’m taking more than my share
Falling in love I can bear
Provided that loving affair
But he don’t know about you
And all the things that you do
And how it breaks me in two
Just to know a man’s with you
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t ever let you go, oh
I feel like I need you so, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh
Yeah 'cos every time we’re apart
I get a pain in my heart
And my mind’s completely a mess
And I ain’t getting no rest
I guess I’m failing the test
I guess you’re getting the best
Of all the love I can give
'Cos you’re the reason I live
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t ever let you go, oh
I feel like I need you so, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t ever let you go, oh
I feel like I need you so, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh
Yeah 'cos every time we’re apart
I get a pain in my heart
And my mind’s completely a mess
And I ain’t getting no rest
I guess I’m failing the test
I guess you’re getting the best
Of all the love I can give
'Cos you’re the reason I live
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t ever let you go, oh
I feel like I need you so, oh
I can’t get enough of it, oh
I can’t get enough of it, oh

(traducción)

Bueno, mi médico me dijo que tuviera cuidado
Estoy tomando más de mi parte
Enamorándome puedo soportar
Siempre que la historia de amor
Pero el no sabe de ti
Y todas las cosas que haces
Y como me parte en dos
Sólo para saber que un hombre está contigo
No puedo tener suficiente de eso, oh
No puedo tener suficiente de eso, oh
Nunca puedo dejarte ir, oh
Siento que te necesito tanto, oh
No puedo tener suficiente de eso, oh
No puedo tener suficiente de eso, oh
Sí, porque cada vez que estamos separados
me duele el corazon
Y mi mente es completamente un desastre
Y no estoy descansando
Supongo que estoy fallando la prueba
Supongo que estás obteniendo lo mejor.
De todo el amor que puedo dar
Porque tú eres la razón por la que vivo
No puedo tener suficiente de eso, oh
No puedo tener suficiente de eso, oh
Nunca puedo dejarte ir, oh
Siento que te necesito tanto, oh
No puedo tener suficiente de eso, oh
No puedo tener suficiente de eso, oh
No puedo tener suficiente de eso, oh
No puedo tener suficiente de eso, oh
Nunca puedo dejarte ir, oh
Siento que te necesito tanto, oh
No puedo tener suficiente de eso, oh
No puedo tener suficiente de eso, oh
Sí, porque cada vez que estamos separados
me duele el corazon
Y mi mente es completamente un desastre
Y no estoy descansando
Supongo que estoy fallando la prueba
Supongo que estás obteniendo lo mejor.
De todo el amor que puedo dar
Porque tú eres la razón por la que vivo
No puedo tener suficiente de eso, oh
No puedo tener suficiente de eso, oh
Nunca puedo dejarte ir, oh
Siento que te necesito tanto, oh
No puedo tener suficiente de eso, oh
No puedo tener suficiente de eso, oh