Traducción de la letra de la canción In Bed - Three Dog Night

In Bed (original)

In bed we laugh, in bed we cry
And born in bed, in bed we die
As life goes on and time goes by
Born in bed, in bed we die
Woman becomes a tree of life
A cycle once more to begin
Through wisdom gained in ages past
She is the start and end
In bed we laugh, in bed we cry
And born in bed, in bed we die
As life goes on and time goes by
Born in bed, in bed we die
Innocent a child is born a being with no past
Then in his eyes a fear takes shape
A fear I feel will last
In bed we laugh, in bed we cry
And born in bed, in bed we die
As life goes on and time goes by
Born in bed, in bed we die
In fear of love we fear of life
A fear of living life alone
When love is found a fear is past
And her life becomes your own
In bed we laugh, in bed we cry
And born in bed, in bed we die
As life goes on and time goes by
Born in bed, in bed we die
In bed we cry, in bed we’re born and die
In bed we cry, in bed we’re born and die
In bed we cry, in bed we’re born and die
In bed we cry, in bed we’re born and die
In bed we cry, in bed we’re born and die
In bed we cry, in bed we’re born and die

(traducción)

En la cama reímos, en la cama lloramos
Y en la cama nacemos, en la cama morimos
A medida que pasa la vida y pasa el tiempo
Nacidos en la cama, en la cama morimos
La mujer se convierte en árbol de la vida
Un ciclo una vez más para comenzar
A través de la sabiduría adquirida en épocas pasadas
Ella es el principio y el final
En la cama reímos, en la cama lloramos
Y en la cama nacemos, en la cama morimos
A medida que pasa la vida y pasa el tiempo
Nacidos en la cama, en la cama morimos
Inocente un niño nace un ser sin pasado
Entonces en sus ojos toma forma un miedo
Un miedo que siento durará
En la cama reímos, en la cama lloramos
Y en la cama nacemos, en la cama morimos
A medida que pasa la vida y pasa el tiempo
Nacidos en la cama, en la cama morimos
En el miedo al amor tememos a la vida
Un miedo a vivir la vida solo
Cuando se encuentra el amor, el miedo pasa
Y su vida se vuelve tuya
En la cama reímos, en la cama lloramos
Y en la cama nacemos, en la cama morimos
A medida que pasa la vida y pasa el tiempo
Nacidos en la cama, en la cama morimos
En la cama lloramos, en la cama nacemos y morimos
En la cama lloramos, en la cama nacemos y morimos
En la cama lloramos, en la cama nacemos y morimos
En la cama lloramos, en la cama nacemos y morimos
En la cama lloramos, en la cama nacemos y morimos
En la cama lloramos, en la cama nacemos y morimos