Traducción de la letra de la canción Storybook Feeling - Three Dog Night

Storybook Feeling (original)

A storybook feeling about you
Foretells the happiness that could be
So dry those brown eyes that I’m kissing
And maybe you’ll think you love me
You’ve always known I was your best friend
Sometimes I’ve needed your comfort, too
So don’t worry about tomorrow
Cause baby I’ll be loving you
I’ve got time to share no matter what the season
I’ll be there you’ll be my every reason
Someday I’ll be your man
Funny girl, my heart is not for teasing
In this world, that God made so deceiving
Someday you’ll look around and maybe you’ll be loving me
I’ve got time to share no matter what the season
I’ll be there you’ll be my every reason
Someday you’ll see that I’ve been loving you
Maybe you’ll love me
Maybe you’ll think you love me
Look around, look around, look around
I’m in love, look around, look around, look around
Look around, look around, look around

Storybook Feeling (traducción)

Un sentimiento de libro de cuentos sobre ti
Predice la felicidad que podría ser
Así que seca esos ojos marrones que estoy besando
Y tal vez pensarás que me amas
Siempre supiste que yo era tu mejor amigo
A veces también he necesitado tu consuelo
Así que no te preocupes por el mañana
Porque cariño, te estaré amando
Tengo tiempo para compartir sin importar la temporada
Estaré allí, serás mi razón
Algún día seré tu hombre
Chica graciosa, mi corazón no es para burlas
En este mundo, que Dios hizo tan engañoso
Algún día mirarás a tu alrededor y tal vez me amarás
Tengo tiempo para compartir sin importar la temporada
Estaré allí, serás mi razón
Algún día verás que te he estado amando
Tal vez me ames
Tal vez pensarás que me amas
Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor, mira a tu alrededor
Estoy enamorado, mira alrededor, mira alrededor, mira alrededor
Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor, mira a tu alrededor