Traducción de la letra de la canción Sure As I'm Sittin' Here - Three Dog Night

Sure As I'm Sittin' Here (original)

Ya git up
Ya git down
Ya git lost
And then ya get found
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Ya git a laugh
Ya git a cry
Get 'em all before you die
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
A-come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
All the ladies
(Fine ladies)
Hypnotize you
And all your friends
Well, they just patronize you
Don’t gotta look for God
He’s just sittin' here
And I think He’s got a plan
But it’s not too clear
You git the truth
Ya git a lie
'nough to make a grown man cry
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
You git the light
You git the dark
Fall in love
It breaks your heart
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
A-come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
A-come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
A-come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
A-come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Now you might think
It’s confusin'
With all you got
Well, look what all you’re losin'
But it’s just life
And it just goes on
So quit with your complainin'
Soon enough you will be gone
Mmm-hmm, mmm-hmm
Mmm-hmm, mmm-hmm
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Mmm-hmm, mmm-hmm
Mmm-hmm, mmm-hmm
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
Come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
Come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here
Come on, sit down, git down
Come on, sit down, git down
Sure as I’m sittin' here
Sure as I’m sittin' here

Sure As I'm Sittin' Here (traducción)

Ya levántate
Ya te bajas
Ya git perdido
Y luego te encuentran
Seguro que estoy sentado aquí
Seguro que estoy sentado aquí
Ya te ríes
Ya git un grito
Consíguelos todos antes de morir
Seguro que estoy sentado aquí
Seguro que estoy sentado aquí
Vamos, siéntate, baja
A-vamos, siéntate, baja
Seguro que estoy sentado aquí
Seguro que estoy sentado aquí
todas las damas
(Buenas damas)
hipnotizarte
Y todos tus amigos
Bueno, solo te patrocinan.
No tienes que buscar a Dios
Él solo está sentado aquí
Y creo que tiene un plan
Pero no está muy claro
entiendes la verdad
Ya eres una mentira
'no es suficiente para hacer llorar a un hombre adulto
Seguro que estoy sentado aquí
Seguro que estoy sentado aquí
tu das la luz
tu das la oscuridad
Enamorarse
Te rompe el corazón
Seguro que estoy sentado aquí
Seguro que estoy sentado aquí
Vamos, siéntate, baja
A-vamos, siéntate, baja
Seguro que estoy sentado aquí
Seguro que estoy sentado aquí
Vamos, siéntate, baja
A-vamos, siéntate, baja
Seguro que estoy sentado aquí
Seguro que estoy sentado aquí
Vamos, siéntate, baja
A-vamos, siéntate, baja
Seguro que estoy sentado aquí
Seguro que estoy sentado aquí
Vamos, siéntate, baja
A-vamos, siéntate, baja
Seguro que estoy sentado aquí
Seguro que estoy sentado aquí
Ahora podrías pensar
es confuso
con todo lo que tienes
Bueno, mira todo lo que estás perdiendo
Pero es solo la vida
Y solo sigue
Así que deja de quejarte
Muy pronto te habrás ido
Mmm-hmm, mmm-hmm
Mmm-hmm, mmm-hmm
Seguro que estoy sentado aquí
Seguro que estoy sentado aquí
Mmm-hmm, mmm-hmm
Mmm-hmm, mmm-hmm
Seguro que estoy sentado aquí
Seguro que estoy sentado aquí
Vamos, siéntate, baja
Vamos, siéntate, baja
Seguro que estoy sentado aquí
Seguro que estoy sentado aquí
Vamos, siéntate, baja
Vamos, siéntate, baja
Seguro que estoy sentado aquí
Seguro que estoy sentado aquí
Vamos, siéntate, baja
Vamos, siéntate, baja
Seguro que estoy sentado aquí
Seguro que estoy sentado aquí