Traducción de la letra de la canción Из Моих Кошмаров - Thomas Mraz

Из Моих Кошмаров (original)

I love you, Red
Ты принесла мне боль и подарила шрамы.
Слёзы на глаза, но я не хочу драмы.
Одинаковые сны, а в них все мои травмы.
Ты принесла мне боль и подарила шрамы (шрамы).
Слёзы на глаза, но я не хочу драмы.
Одинаковые сны, а в них все мои травмы (травмы).
Ты приходишь каждой ночью, ты — мои кошмары (у-у).
Эта девочка из моих кошмаров (кошмаров),
Девочка из моих кошмаров (кошмаров),
Девочка из моих кошмаров (кошмаров),
Ты придёшь ко мне в моих кошмарах.
Каждую ночь вижу ужасный сон,
Где все кричат мне в унисон: "Это не твой сезон" (сезон).
Постель Dior, на ней Comme des Garçons (Garçons).
Курю косой, в ушах Селин Дион.
Я люблю так твой смех и голос, будто
Я болен тобой жутко, детка, я болен люто.
Холодный пот по лбу — это каждое моё утро (утро),
Месть на завтрак — наше любимое блюдо (е-е).
Я разобью свой телефон.
В моей голове мысли лишь об одном:
Что если ты не существуешь в самом деле,
И все эти годы ты лишь мой самый страшный сон?
Ты принесла мне боль и подарила шрамы (шрамы).
Слёзы на глаза, но я не хочу драмы.
Одинаковые сны, а в них все мои травмы (травмы).
Ты приходишь каждой ночью, ты — мои кошмары (у-у).
Эта девочка из моих кошмаров (кошмаров),
Девочка из моих кошмаров (кошмаров),
Девочка из моих кошмаров (кошмаров),
Ты придёшь ко мне в моих кошмарах.
Эта hoe любит кататься верхом, кислоту и хром.
Мысли об одном: мне нужен support, ей нужен контроль.
Сердце — поролон, чувства мотылём
Вспорхнут, когда в дело полетит кнут (полетит кнут).
Просит, чтоб был груб, улетит вдруг, жизнь — аперитив блюд,
Вместе — коллектив, crew, вношу в коллектив true.
Ухожу ко сну лишь к утру.
Мне это претит, ущипни меня, и я проснусь.
Ты подарила мне любовь, и мы курили травы.
Мы были так юны, мы получили травмы.
Но стали только крепче наши узы в спальне.
Я обнимаю тебя, засыпаю плавно.
Ты принесла мне боль и подарила шрамы (шрамы).
Слёзы на глаза, но я не хочу драмы.
Одинаковые сны, а в них все мои травмы (травмы).
Ты приходишь каждой ночью, ты — мои кошмары (у-у).
Эта девочка из моих кошмаров (кошмаров),
Девочка из моих кошмаров (кошмаров),
Девочка из моих кошмаров (кошмаров),
Ты придёшь ко мне в моих кошмарах.

Из Моих Кошмаров (traducción)

te amo rojo
Me trajiste dolor y me dejaste cicatrices.
Lágrimas en mis ojos, pero no quiero drama.
Los mismos sueños, y contienen todos mis traumas.
Me diste dolor y me diste cicatrices (cicatrices)
Lágrimas en mis ojos, pero no quiero drama.
Los mismos sueños, y en ellos todas mis heridas (lesiones).
Vienes todas las noches, eres mis pesadillas (woo)
Esta chica de mis pesadillas (pesadillas)
La chica de mis pesadillas (pesadillas)
La chica de mis pesadillas (pesadillas)
Vendrás a mí en mis pesadillas.
Cada noche tengo un sueño terrible
Donde todos me gritan al unísono: "Esta no es tu temporada" (temporada)
Cama Dior, vistiendo Comme des Garçons (Garçons).
Fumo oblicuo, en los oídos de Celine Dion.
Amo tanto tu risa y tu voz
Estoy terriblemente harto de ti, bebé, estoy ferozmente enfermo.
El sudor frío en mi frente es mi cada mañana (mañana)
La venganza por el desayuno es nuestro plato favorito (sí)
Voy a romper mi teléfono.
Solo hay un pensamiento en mi cabeza:
¿Qué pasa si realmente no existes?
¿Y todos estos años solo eres mi peor sueño?
Me diste dolor y cicatrices (cicatrices)
Lágrimas en mis ojos, pero no quiero drama.
Los mismos sueños, y en ellos todas mis heridas (lesiones).
Vienes todas las noches, eres mis pesadillas (woo)
Esta chica de mis pesadillas (pesadillas)
La chica de mis pesadillas (pesadillas)
La chica de mis pesadillas (pesadillas)
Vendrás a mí en mis pesadillas.
A esta azada le gusta montar, ácido y cromo
Un pensamiento: necesito apoyo, ella necesita control.
El corazón es goma espuma, los sentimientos son una polilla
Revolotearán cuando el látigo vuele hacia el negocio (el látigo volará).
Pide ser grosero, volar de repente, la vida es un aperitivo de platos,
Juntos: un equipo, tripulación, traigo verdad al equipo.
Me voy a dormir solo por la mañana.
Lo odio, pellízcame y despertaré.
Me diste amor y fumamos hierbas.
Éramos tan jóvenes que estábamos heridos.
Pero nuestro vínculo en el dormitorio solo se hizo más fuerte.
Te abrazo, me duermo sin problemas.
Me diste dolor y cicatrices (cicatrices)
Lágrimas en mis ojos, pero no quiero drama.
Los mismos sueños, y en ellos todas mis heridas (lesiones).
Vienes todas las noches, eres mis pesadillas (woo)
Esta chica de mis pesadillas (pesadillas)
La chica de mis pesadillas (pesadillas)
La chica de mis pesadillas (pesadillas)
Vendrás a mí en mis pesadillas.