Letras de Dementia - Through The Eyes Of The Dead

Dementia (original)

And I awoke in utter horror
From the noxious dream
Was it, in fact, a dream?
The vision, the smell, the screams
I can’t hear my voice
I can’t see myself
Vague emptiness
There is no sound, no sense of touch
Non existence
This room is empty
And all I see is white
No exit… nothing in sight
The jaws of insanity begin to drip
In this labyrinth of non-existence
I feel my mind implode into the void
Reality now recluse, a most impalpable lunacy
Millions of eons shall pass
And then continue tenfold
And I will still be here
There is no longer death, nor life…
Just existence and dementia
Dementia
Dementia
My essence fades into the white
Ingrained into nothing
I am dementia
I am dementia
Eternal reverie of non-existence
I am time with no end
For no means, but everlasting insanity
Skepsis was the loathsome omen
The deceptive abomination
That ushered this torturous dissolution
Millions of eons shall pass
And then continue tenfold
And I will still be here
There is no longer death, nor life…
Just existence and dementia
Dementia

(traducción)

Y me desperté en completo horror
Del sueño nocivo
¿Fue, de hecho, un sueño?
La visión, el olor, los gritos
no puedo escuchar mi voz
no puedo verme
vacío vago
No hay sonido, no hay sentido del tacto
no existencia
Esta habitación está vacía.
Y todo lo que veo es blanco
Sin salida... nada a la vista
Las fauces de la locura comienzan a gotear
En este laberinto de la inexistencia
Siento que mi mente implosiona en el vacío
Realidad ahora reclusa, una locura más impalpable
Pasarán millones de eones
Y luego continuar multiplicado por diez
Y todavía estaré aquí
Ya no hay muerte, ni vida…
Solo existencia y demencia
Demencia
Demencia
Mi esencia se desvanece en el blanco
arraigado en nada
yo soy demencia
yo soy demencia
Ensueño eterno de la no existencia
Soy el tiempo sin fin
Por ningún medio, pero la locura eterna
Skepsis fue el presagio repugnante
La abominación engañosa
Que marcó el comienzo de esta tortuosa disolución
Pasarán millones de eones
Y luego continuar multiplicado por diez
Y todavía estaré aquí
Ya no hay muerte, ni vida…
Solo existencia y demencia
Demencia