Traducción de la letra de la canción Dismal - Through The Eyes Of The Dead

Dismal (original)

Liturgies of evocation within a lost underworld
Beckoning a covenant with the damned to unfurl
A rift now opened for the eldritch
And opened seeking to feast on the dreary and bleak
Their rousing eeriness shall be splayed
Lurking our waking life within the dream-state
A realm our mortal minds could never subdue
The formless void where bastard life ensued
For they sought the blissful blank
A form of rapture unexplained
Their bodies dwell in unmarked graves
But their lurid ghosts shall haunt among strange space
Their rousing eeriness shall be splayed
Lurking waking life within the dream-state
The paranormal now floods the gates
So if you’re haunted, you’ll have them to thank
A rift now opened for the eldritch
And opened seeking to feast on the dreary and bleak
Incantation breeds wraiths of the night
Specters who’ve not seen a glint of sunlight
The extremes of horror and ecstasy
Amid a godless calm of unformed infinity
Piercing through the chasm of this netherworld
Lay dark dimensions only the moonstruck could glimpse
A realm our mortal minds could not subdue
A formless void where our bastard life ensued
For they sought the blissful blank
A form of rapture unexplained
Their bodies dwell in unmarked graves
But their lurid ghosts shall haunt among strange space
Their rousing eeriness be splayed
Lurking waking life within the dream-state

Dismal (traducción)

Liturgias de evocación dentro de un inframundo perdido
Llamando a un pacto con los condenados para desplegar
Una grieta ahora abierta para el sobrenatural
Y abrió buscando para darse un festín en el triste y sombrío
Su excitante misterio se extenderá
Acechando nuestra vida de vigilia dentro del estado de sueño
Un reino que nuestras mentes mortales nunca podrían someter
El vacío sin forma donde se produjo la vida bastarda.
Porque buscaron el dichoso espacio en blanco
Una forma de éxtasis inexplicable
Sus cuerpos moran en tumbas anónimas
Pero sus espeluznantes fantasmas rondarán entre extraños espacios
Su excitante misterio se extenderá
Acechando la vida de vigilia dentro del estado de sueño
Lo paranormal ahora inunda las puertas
Así que si estás embrujado, tendrás que agradecerles
Una grieta ahora abierta para el sobrenatural
Y abrió buscando para darse un festín en el triste y sombrío
El encantamiento engendra espectros de la noche
Espectros que no han visto un destello de luz solar
Los extremos del horror y el éxtasis
En medio de una calma impía de infinito sin forma
Atravesando el abismo de este inframundo
Ponga dimensiones oscuras que solo el moonstruck podría vislumbrar
Un reino que nuestras mentes mortales no pudieron someter
Un vacío sin forma donde se produjo nuestra vida bastarda
Porque buscaron el dichoso espacio en blanco
Una forma de éxtasis inexplicable
Sus cuerpos moran en tumbas anónimas
Pero sus espeluznantes fantasmas rondarán entre extraños espacios
Su inquietud conmovedora se extenderá
Acechando la vida de vigilia dentro del estado de sueño