Traducción de la letra de la canción Pull the Trigger - Through The Eyes Of The Dead

Pull the Trigger (original)

You stand so tall, so high on your throne
You’re not so gracious anymore
We bring you praise, and speak of your name
Yet, you don’t know us anymore
You thought yourself to be more than a man
You’re just a fucking open sore
A festering mass of lies and deceit
And we believed every word
You spoke of honor and trust, but you could not be trusted
I don’t believe a fucking word
The chains that held us strong, beyond repair and rusted
You stand to fall, prepare for the worst
You’re no one’s God anymore
We brought you praise and spoke of your name
No one will remember your face
You’re not the man that I thought you were
You are a coward in disguise
You made the bed of nails that you lie in
And you will surely die alone
And we believed every word
You spoke of honor and trust, but you could not be trusted
I don’t believe a fucking word
The chains that held us strong, beyond repair and rusted
What a mistake to place gold in the hands of a beggar
If only you could see yourself
Just pull the fucking trigger
You dug the fucking grave that you lie in
Now you will surely die alone
You will die alone
Give me one reason not to rip out your throat
You live in horror
Oblivious to the world around you
Destined to become the empty shell of a man

Pull the Trigger (traducción)

Te paras tan alto, tan alto en tu trono
ya no eres tan amable
Te traemos alabanza, y hablamos de tu nombre
Sin embargo, ya no nos conoces.
Te creías más que un hombre
Eres solo una maldita llaga abierta
Una masa enconada de mentiras y engaños
Y creímos cada palabra
Hablaste de honor y confianza, pero no se podía confiar en ti
no me creo una puta palabra
Las cadenas que nos mantenían fuertes, irreparables y oxidadas
Puedes caer, prepárate para lo peor
Ya no eres el Dios de nadie
Te trajimos alabanzas y hablamos de tu nombre
Nadie recordará tu cara
No eres el hombre que pensé que eras
Eres un cobarde disfrazado
Hiciste la cama de clavos en la que te acuestas
Y seguramente morirás solo
Y creímos cada palabra
Hablaste de honor y confianza, pero no se podía confiar en ti
no me creo una puta palabra
Las cadenas que nos mantenían fuertes, irreparables y oxidadas
Que error poner oro en manos de un mendigo
Si solo pudieras verte a ti mismo
Solo aprieta el maldito gatillo
Cavaste la maldita tumba en la que yaces
Ahora seguramente morirás solo
morirás solo
Dame una razón para no arrancarte la garganta
Vives en el horror
Ajeno al mundo que te rodea
Destinado a convertirse en la cáscara vacía de un hombre