Traducción de la letra de la canción Dumb - Tich

Dumb (original)

You said you loved me way too soon
Gave me the sun, when all I wanted was the moon
Never out your sight, holding my hand just a little too tight
Sipping on your beer can, waiting for an answer
Wish that we could slow down, you want to go faster
You said you loved me way too soon
You’ve known me 24 days so how can that be true?
You don’t know my mind
But then again nor do I
But you made me smile… a lot
Oh whoops, I think I miss you
Too late, cause I got rid of you
Think I might have got this wrong
Sorry but I didn’t know you were the one
Oh no, I got so scared
Convinced myself that didn’t really care
Now I know that you’re the one
Sorry that I’ve been so dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb dumb
Sorry that I’ve been so dumb
I miss you calling late at night
Waking me up just to see if I’m alright
Missing all the PDAs
Even when you know that its not the time or place
Swallowing my pride now, waiting for an answer
Promise you that next time I’ll try a little harder
Now I know where I went wrong
Do you ever really know what you got until its gone?
I’ll stay by your side
Through the rain and shine
Cause you made me smile… a lot
Oh whoops, I think I miss you
Too late, cause I got rid of you
Think I might have got this wrong
Sorry but I didn’t know you were the one
Oh no, I got so scared
Convinced myself that didn’t really care
Now I know that you’re the one
Sorry that I’ve been so dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb dumb
Dumb, dumb, (sorry that I’ve been so) d-d-dumb dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb dumb
Sorry that I’ve been so dumb
I don’t care, I’ll wait all year
Not gonna move from your front door
Just calm down, hear me out
Starting from now I’ll never let you down
And I’ll stay by your side
Through the rain and shine
Because you make me smile… a lot
Oh whoops I think I miss you
Too late, cause I got rid of you (too late)
Think I might got his wrong
Sorry but I didn’t know you were the one
Oh no, I got so scared (so scared)
Convinced myself that didn’t really care
Now I know that you’re the one (know that you’re the one)
Sorry that I’ve been so (that I’ve been so) dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb dumb
Sorry that I’ve been so dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb dumb
Sorry that I’ve been
Dumb, dumb, d-d-dumb dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb dumb
Dumb, dumb, d-d-dumb dumb
Sorry that I’ve been so dumb

(traducción)

Dijiste que me amabas demasiado pronto
Me dio el sol, cuando todo lo que quería era la luna
Nunca fuera de tu vista, sosteniendo mi mano un poco demasiado fuerte
Bebiendo tu lata de cerveza, esperando una respuesta
Ojalá pudiéramos reducir la velocidad, quieres ir más rápido
Dijiste que me amabas demasiado pronto
Me conoces desde hace 24 días, así que, ¿cómo puede ser eso cierto?
no conoces mi mente
Pero de nuevo yo tampoco
Pero me hiciste sonreír… mucho
Oh ups, creo que te extraño
Demasiado tarde, porque me deshice de ti
Creo que podría haberme equivocado
Lo siento, pero no sabía que eras tú
Oh no, me asusté tanto
Me convencí de que realmente no me importaba
Ahora sé que eres tú
Perdón por haber sido tan tonto
Tonto, tonto, d-d-tonto tonto
Tonto, tonto, d-d-tonto tonto
Tonto, tonto, d-d-tonto tonto
Perdón por haber sido tan tonto
Extraño que llames tarde en la noche
despertarme solo para ver si estoy bien
Faltan todos los PDA
Incluso cuando sabes que no es el momento ni el lugar
Tragando mi orgullo ahora, esperando una respuesta
Te prometo que la próxima vez lo intentaré un poco más
Ahora sé dónde me equivoqué
¿Alguna vez sabes realmente lo que tienes hasta que se va?
me quedaré a tu lado
A través de la lluvia y el brillo
Porque me hiciste sonreír... mucho
Oh ups, creo que te extraño
Demasiado tarde, porque me deshice de ti
Creo que podría haberme equivocado
Lo siento, pero no sabía que eras tú
Oh no, me asusté tanto
Me convencí de que realmente no me importaba
Ahora sé que eres tú
Perdón por haber sido tan tonto
Tonto, tonto, d-d-tonto tonto
Tonto, tonto, (perdón por haber sido así) d-d-tont tonto
Tonto, tonto, d-d-tonto tonto
Perdón por haber sido tan tonto
No me importa, esperaré todo el año
No me voy a mover de la puerta de tu casa
Solo cálmate, escúchame
A partir de ahora nunca te decepcionaré
Y me quedaré a tu lado
A través de la lluvia y el brillo
Porque me haces sonreír… mucho
Oh, ups, creo que te extraño
Demasiado tarde, porque me deshice de ti (demasiado tarde)
Creo que podría haberme equivocado
Lo siento, pero no sabía que eras tú
Oh no, me asusté tanto (asusté tanto)
Me convencí de que realmente no me importaba
Ahora sé que eres el único (sé que eres el único)
Perdón por haber sido tan (que he sido tan) tonto
Tonto, tonto, d-d-tonto tonto
Tonto, tonto, d-d-tonto tonto
Tonto, tonto, d-d-tonto tonto
Perdón por haber sido tan tonto
Tonto, tonto, d-d-tonto tonto
Tonto, tonto, d-d-tonto tonto
Tonto, tonto, d-d-tonto tonto
Lo siento, he estado
Tonto, tonto, d-d-tonto tonto
Tonto, tonto, d-d-tonto tonto
Tonto, tonto, d-d-tonto tonto
Perdón por haber sido tan tonto