Traducción de la letra de la canción Say You Do - Tiên Tiên

Say You Do (original)

Ta gặp nhau 1 chiều thu tháng 10
Vì nụ cười ấy cho em nhớ mong từng ngày
La la la la la la la
Đêm về nghe lòng thương anh mất rồi
Ngại vì mình con gái phải làm sao?
Lỡ buông lời yêu anh sợ anh xa lánh
Biết sao giờ vì chỉ thấy
Nắng trong tim mình
Say you do
You do
Lỡ mai mình yêu nhau
Đừng cho em ngóng những trưa hẹn
Dù trời nắng hay mưa trên đầu
Say you do
Say you do
Đêm về nghe lòng thương anh mất rồi
Ngại vì mình con gái phải làm sao?
Trời ơi trời ơi
Lỡ buông lời yêu anh
Sợ anh xa lánh
Biết sao giờ
Vì chỉ thấy nắng trong tim mình
Say you do
You do
Lỡ mai mình yêu nhau đừng cho em ngóng
Những trưa hẹn
Dù trời nắng hay mưa trên đầu
Say you do
Say you do
Em nằm mơ nói tiếng yêu anh
Vì mai là thức giấc
Sẽ không dám cho anh 1 ngàn tiếng ca
Em yêu anh
Em yêu anh
Yeah yeah yeahhhhh
Lỡ buông lời yêu anh
Sợ anh xa lánh
Biết sao giờ
Vì chỉ thấy nắng trong tim mình
Say you do
Yeahhh woh
Say you do
Say you do
Say you do
Say you do
Say you do
Say you do
Lỡ buông lời yêu anh sợ anh xa lánh
Biết sao giờ
Vì chỉ thấy nắng trong tim mình
Say you do
Say you do
Say you do
Say you do
Say you do

(traducción)

Nos encontramos una tarde de otoño de octubre.
Por esa sonrisa para ti que falta todos los días
La la la la la la la la
Anoche escuché que mi amor por ti falleció
¿Confundido acerca de mi hija qué hacer?
Si dejo ir mi amor por ti, tengo miedo de que me evites
Yo sé por qué ahora porque solo veo
Sol en mi corazón
Di que haces
Tú haces
Si nos enamoramos mañana
No me dejes esperar citas
Ya sea que esté soleado o lluvioso en tu cabeza
Di que haces
Di que haces
Anoche escuché que mi amor por ti falleció
¿Confundido acerca de mi hija qué hacer?
Dios mío
te extraño me amas
Miedo de que me evitarás
¿Sabes qué ahora?
Porque solo veo el sol en mi corazón
Di que haces
Tú haces
Si nos enamoramos mañana, no me dejes esperar
Citas al mediodía
Ya sea que esté soleado o lluvioso en tu cabeza
Di que haces
Di que haces
soñé con decir te amo
porque mañana es despertar
No me atrevería a darte mil canciones
Te quiero
Te quiero
Sí, sí, sí, sí
te extraño me amas
Miedo de que me evitarás
¿Sabes qué ahora?
Porque solo veo el sol en mi corazón
Di que haces
Yeahhh woh
Di que haces
Di que haces
Di que haces
Di que haces
Di que haces
Di que haces
Si dejo ir mi amor por ti, tengo miedo de que me evites
¿Sabes qué ahora?
Porque solo veo el sol en mi corazón
Di que haces
Di que haces
Di que haces
Di que haces
Di que haces