Traducción de la letra de la canción Feel It in My Bones - Tiësto, Tegan and Sara

Feel It in My Bones (original)

Blow by blow, i didn’t see it coming
blow by blow, sucker punch
rushes in, here to stay
rushes in, you are here to stay
what rushes into my heart and my skull
i can’t control, think about it feel it in my bones
what rushes into my heart and my skull
i can’t control
Chorus
I feel you in my bones
you’re knocking at my windows
you’re slow to lettin me go and i know this feeling oh, so this feeling in my bones
left hook, I didn’t see it comin
left hook, you’ve got dead aim
rushes out, run away
rushes out, you always run away
what rushes into my heart and my skull
i can’t control, think about it feel it in my bones
what rushes into my heart and my skull
i can’t control
Chorus
i feel you in my bones
you’re knocking at my windows
you’re slow to letting me go and i know this feeling oh, so this feeling in my bones
i feel you in my bones
you’re knockin at my windows
you’re slow to letting me go and i know this feeling oh, so this feeling in my bones
i feel it in my bones
and then my skull feels pressure
i feel it in my bones
i feel it in my skull
Chorus
i feel you in my bones
you’re knocking at my windows
you’re slow to letting me go and i know this feeling oh so this feeling in my bones
I take a breath, take a breath
with me blow by blow
take a break, take a break from you
you are here to stay
i take my heart out of my chest
i just don’t need it anymore
take my hand up again
i just don’t need it anymore
(repeat)
Chorus
i feel you in my bones
you’re knocking at my windows
you’re slow to letting me go and i know this feeling oh so this feeling in my bones

Feel It in My Bones (traducción)

Golpe a golpe, no lo vi venir
golpe a golpe, puñetazo
se precipita, aquí para quedarse
se precipita, estás aquí para quedarte
lo que se precipita en mi corazón y en mi cráneo
no puedo controlar, piénsalo siéntelo en mis huesos
lo que se precipita en mi corazón y en mi cráneo
no puedo controlar
Coro
Te siento en mis huesos
estas llamando a mis ventanas
eres lento para dejarme ir y conozco este sentimiento oh, entonces este sentimiento en mis huesos
Gancho de izquierda, no lo vi venir
gancho izquierdo, tienes puntería muerta
sale corriendo, huye
sale corriendo, tu siempre huyes
lo que se precipita en mi corazón y en mi cráneo
no puedo controlar, piénsalo siéntelo en mis huesos
lo que se precipita en mi corazón y en mi cráneo
no puedo controlar
Coro
Te siento en mis huesos
estas llamando a mis ventanas
eres lento para dejarme ir y conozco este sentimiento oh, entonces este sentimiento en mis huesos
Te siento en mis huesos
estas llamando a mis ventanas
eres lento para dejarme ir y conozco este sentimiento oh, entonces este sentimiento en mis huesos
Lo siento en mis huesos
y luego mi cráneo siente presión
Lo siento en mis huesos
Lo siento en mi cráneo
Coro
Te siento en mis huesos
estas llamando a mis ventanas
tardas en dejarme ir y conozco este sentimiento, oh, así que este sentimiento en mis huesos
Tomo un respiro, tomo un respiro
conmigo golpe a golpe
toma un descanso, toma un descanso de ti
estás aquí para quedarte
Saco mi corazón de mi pecho
simplemente ya no lo necesito
toma mi mano de nuevo
simplemente ya no lo necesito
(repetir)
Coro
Te siento en mis huesos
estas llamando a mis ventanas
tardas en dejarme ir y conozco este sentimiento, oh, así que este sentimiento en mis huesos