Traducción de la letra de la canción Can't Fuck Around - Tim Dog

Can't Fuck Around (original)

Hey yo, Dog man what’s up with that, man?
Brothers out here say you ain’t got no metaphor
What’s up with that shit man?
Yo, you better flow man
I want to hear them funky rhymes you fucking got
Word, G
Go for yours
Suffering succotash
I’ll harass and whip another rapper’s ass fast
If he try to get past
My hard core rhythm addict, words of metaphor
My rhymes are better for, so go ahead and let it pour
You be waiting for a rapper just like me
Tim Dog, D-O-G
So get up, sit down, matter of fact, step off
Your soft, your just like a cold with a cough
You need to be cured and re-insured
And what you may seem to be
But let’s see
Forget it punk, you’re just dying
If you don’t have the talent, there’s no sense in trying
Try and defeat me, can’t compete with me
Cheat me, treat me bad or just damn beat me
But it won’t work
The Dog is no joke
All your ideas are up in smoke
It’s realistic, to bad you missed it
Somethings in my pants, jumping down and kiss it
Call me your papa, daddy, honorable father
But diss Tim Dog, why bother?
You can’t fuck around
You can’t fuck around
You can’t fuck around
You can’t fuck around
You can’t fuck around
You can’t fuck around
You can’t fuck around
Roll the dice, cracked, hot damn
I’m not who you think I am
I don’t need a cane, cause I don’t limp
Tim Dog’s a pimp and not a wimp
He’s a subject matter without the chit chatter
You’re looking at a brother that’s badder
To manifest, guess the rest at best
Put up a test, yes and watch a sucker ass 'fess
I’m the man and all girls love me
Fuck around, will try to be above me
You want to play me like I ought to be taught?
Remember, I ain’t taking no shorts
I’m gonna get mine and you get yours
And just cause you’re girl want to give me some drawers
Don’t get mad and try to give me some static
My posse is thick and automatic
What I got bringing up the force
My brother L-King leading of the source
And Ced Gee with a nine in hand
The suckers out there don’t understand
Yo, that I committed, rhymes get with it
Suckers try to get it, but they can fit it
I flow like a river, rhymes I deliver, make emcees shiver
Who, who, who, and I give ya
A devastating rhyme that is good to go
Fuck with the Dog, you just don’t know
I crush and must, I bust the fuss, disgust to hust
Think you’re better than Dog you’re on dust
Ballistic, mystic, gifted, twisted, shifted, lifted
Slop ya like I’m serving a biscuit
I’ll cruise right by you, playa
And I’ll return like a son of a Jedi
You get smashed and crashed in a flash
Boom, bash, you know that ass won’t last
You can’t fuck around
You can’t fuck around
You can’t fuck around
You can’t fuck around
You can’t fuck around
You can’t fuck around
You can’t fuck around
Super superb, mass hysteria, worry a harrier
My rhymes deliver you like a messenger carrier
Double ya and start scheme and beam and redeem
A technique to mixes, I’m creaming
Motivate and ill innovate, participate
Goddamn, it’s time to eliminate
Coo-coo for Cocoa puffs, eat your Rice Krispies
Turn to the Hulk for my man Bill Bixby
Flame on, turn into the Human Torch
Scorch, drinking lemonade on a porch
Trust in God, you’re not hard
Get a body guard, I’ll pull a card
And faking niggas get scarred
You can’t fuck around
You can’t fuck around
You can’t fuck around
You can’t fuck around
You can’t fuck around
You can’t fuck around

(traducción)

Oye, hombre perro, ¿qué pasa con eso, hombre?
Los hermanos aquí dicen que no tienes metáfora
¿Qué pasa con ese hombre de mierda?
Oye, será mejor que fluyas hombre
Quiero escuchar esas rimas funky que tienes
Palabra, G
Ve por el tuyo
sufrimiento succotash
Voy a acosar y azotar el culo de otro rapero rápido
Si trata de pasar
Mi duro adicto al ritmo, palabras de metáfora
Mis rimas son mejores para, así que adelante y déjalo fluir
Estás esperando a un rapero como yo
Tim Dog, DOG
Así que levántate, siéntate, de hecho, bájate
Eres suave, eres como un resfriado con tos
Necesitas curarte y volver a asegurarte
Y lo que puede parecer que eres
pero vamos a ver
Olvídalo, punk, te estás muriendo
Si no tienes el talento, no tiene sentido intentar
Intenta derrotarme, no puedes competir conmigo
Engáñame, trátame mal o simplemente golpéame
Pero no funcionará
El perro no es una broma
Todas tus ideas están en el humo
Es realista, lástima que te lo perdiste
Hay algo en mis pantalones, saltando y besándolo
Llámame tu papá, papi, honorable padre
Pero diss Tim Dog, ¿por qué molestarse?
no puedes joder
no puedes joder
no puedes joder
no puedes joder
no puedes joder
no puedes joder
no puedes joder
Tira los dados, agrietado, maldita sea
No soy quien crees que soy
No necesito un bastón, porque no cojeo
Tim Dog es un proxeneta y no un cobarde
Él es un tema sin la cháchara
Estás mirando a un hermano que es más malo
Para manifestar, adivinar el resto en el mejor de los casos
Poner una prueba, sí y ver un culo tonto 'fess
Soy el hombre y todas las chicas me aman
Joder, tratará de estar por encima de mí
¿Quieres jugar conmigo como debería ser enseñado?
Recuerda, no voy a llevar pantalones cortos
yo voy por el mio y tu por el tuyo
Y solo porque tu chica quiere darme algunos cajones
No te enojes y trates de darme un poco de estática
Mi pandilla es densa y automática
Lo que tengo sacando a relucir la fuerza
Mi hermano L-King líder de la fuente
Y Ced Gee con un nueve en la mano
Los tontos por ahí no entienden
Yo, que me comprometí, las rimas se consiguen
Los tontos intentan conseguirlo, pero pueden caber
Fluyo como un río, rimas entrego, hago temblar a los maestros de ceremonias
Quién, quién, quién y te doy
Una rima devastadora que está lista para comenzar
A la mierda con el perro, simplemente no sabes
Me aplasto y debo, rompo el alboroto, asco a hust
Piensa que eres mejor que Dog, estás en el polvo
Balístico, místico, dotado, retorcido, desplazado, levantado
Te dejo como si estuviera sirviendo una galleta
Navegaré junto a ti, playa
Y volveré como un hijo de un Jedi
Te aplastan y chocan en un instante
Boom, bash, sabes que ese trasero no durará
no puedes joder
no puedes joder
no puedes joder
no puedes joder
no puedes joder
no puedes joder
no puedes joder
Súper soberbio, histeria colectiva, preocúpate de un acosador
Mis rimas te entregan como un mensajero
Dobla ya y comienza el esquema y haz y canjea
Una técnica para mezclar, estoy batiendo
Motivar y mal innovar, participar
Maldita sea, es hora de eliminar
Coo-coo para bocanadas de cacao, come tus Rice Krispies
Dirígete a Hulk por mi hombre Bill Bixby
Llama encendida, conviértete en la Antorcha Humana
Scorch, bebiendo limonada en un porche
Confía en Dios, no eres duro
Consigue un guardaespaldas, sacaré una tarjeta
Y los niggas falsos quedan marcados
no puedes joder
no puedes joder
no puedes joder
no puedes joder
no puedes joder
no puedes joder