| Phone Conversation w/ Reporter (original) | Phone Conversation w/ Reporter (traducción) |
|---|---|
| Yeah, sure, hold on | Sí, claro, espera |
| Hello? | ¿Hola? |
| R: Tim Dog! | R: Tim perro! |
| T: Yeah? | T: ¿Sí? |
| R: Hi, i’m a reporter from the L.A. Times | R: Hola, soy un reportero del L.A. Times |
| T: Yeah, what’s up? | T: Sí, ¿qué pasa? |
| R: Uh, we’re doing a story about rappers, and all the rappers that call | R: Uh, estamos haciendo una historia sobre raperos, y todos los raperos que llaman |
| themselves «Niggas» | ellos mismos «Niggas» |
| T: *cough* | T: *tos* |
| R: Wanna know, what kind of nigga are you? | R: Quiero saber, ¿qué clase de negro eres? |
| T: I’m a Bronx nigga, mother fucker | T: Soy un negro del Bronx, hijo de puta |
