| Everyday Doops (original) | Everyday Doops (traducción) |
|---|---|
| We should be incarcerated for being criminals of love | Deberíamos estar presos por ser criminales de amor |
| Your accomplice tied and bound when they came to bag us up | Tu cómplice atado y atado cuando vinieron a embolsarnos |
| I still wouldn’t make a sound | Todavía no haría un sonido |
| You’ve used me up | me has agotado |
| All the time spent debating where to go from here. | Todo el tiempo dedicado a debatir a dónde ir desde aquí. |
| Where I fall | donde caigo |
| And all these things I do, sleep I lose, when I’m dreading waking up and | Y todas estas cosas que hago, pierdo el sueño, cuando tengo miedo de despertarme y |
| shaking. | sacudida. |
| Looking for getaways, desperate for any way to stop. | Buscando escapadas, desesperado por cualquier forma de parar. |
| Slow it down. | Reduzca la velocidad. |
| Keep on breathing. | Sigue respirando. |
| Nervous, cold and tense | Nervioso, frio y tenso |
| Regain some feeling | recuperar algo de sentimiento |
| Drink myself some sense | Beberme un poco de sentido |
| Whatever’s left is failing | Lo que queda está fallando |
| This is my everyday. | Este es mi día a día. |
| When you go away. | Cuando te vayas. |
| Like time is up. | Como si se acabara el tiempo. |
| Like falling away | como caerse |
| Like a lifetime spent in loops | Como toda una vida pasada en bucles |
| What’s the use? | ¿Cual es el uso? |
| You’ve used me up | me has agotado |
