Traducción de la letra de la canción Focus, Eddie - Timeshares

Focus, Eddie (original)

Well I’m no longer waiting for the daylight to go and fade.
While puppets pretend to be debating, the cost of breathing will inflate,
evermore.
Hold on to air that’s getting lost.
Staged attacks make them a killing from the threat they keep instilled while
the chemtrails continue illing and the textbooks keep our youth chilled.
Need no lore.
Your secrets all have washed ashore.
It’s enough to turn your stomach out, if you’ve got the sense to open your ears
to the sound.
Fuck complacency and fuck our doubt.
We’re spitting blood to make up for all of those that couldn’t shout when we
say we’ve had enough.
The elite continue drilling through the black and red that spilled.
Naive feet will foot the billing until the bottom line is filled, evermore.
But now your shoes have marked the floor.
It’s enough to turn your stomach out, if you’ve got the sense to open your ears
to the sound.
Fuck complacency and fuck our doubt.
We’re spitting blood to make up for all of those that couldn’t shout when we
say we’ve had enough.
You try to cover all this up with doctored news, but the pills are sweet.
I’ve read the news with sooth.
So here I stand up now, eyesight blurred but I cite right.
What we lack in strength, we make up with our minds.

Focus, Eddie (traducción)

Bueno, ya no estoy esperando a que la luz del día se vaya y se desvanezca.
Mientras los títeres pretenden estar debatiendo, el costo de respirar se inflará,
Cada vez más.
Agárrate al aire que se está perdiendo.
Los ataques escenificados los convierten en una matanza por la amenaza que siguen inculcando mientras
los chemtrails continúan enfermándose y los libros de texto mantienen fría a nuestra juventud.
No necesita saber.
Todos tus secretos han llegado a tierra.
Es suficiente para revolver el estómago, si tienes el sentido común de abrir los oídos.
al sonido.
A la mierda la complacencia y a la mierda nuestra duda.
Estamos escupiendo sangre para compensar a todos aquellos que no pudieron gritar cuando
decir que hemos tenido suficiente.
La élite continúa perforando a través del negro y rojo que se derramó.
Los pies ingenuos pagarán la facturación hasta que se llene el resultado final, para siempre.
Pero ahora tus zapatos han marcado el suelo.
Es suficiente para revolver el estómago, si tienes el sentido común de abrir los oídos.
al sonido.
A la mierda la complacencia y a la mierda nuestra duda.
Estamos escupiendo sangre para compensar a todos aquellos que no pudieron gritar cuando
decir que hemos tenido suficiente.
Intentas encubrir todo esto con noticias manipuladas, pero las píldoras son dulces.
He leído las noticias con calma.
Así que aquí estoy de pie ahora, la vista borrosa pero cito bien.
Lo que nos falta en fuerza, lo compensamos con nuestra mente.