Traducción de la letra de la canción So Real - Tingsek

So Real (original)

Something got a hold of me today
Something’s burning up inside of me
But hey girl you can make me feel better this time
I’ve been waiting now sometime for you to show
But my hopes for you to happen is at an all time low
I’m running out to seek some perspective for the thing I have for you baby
I love being close to you but I’m back to be all alone
I’m bringing ourselves back being all alone
Suddenly it feels so real but I’m back to be all alone
I think I have to go for the kill loving the unknown
Let’s be someone we both care about
Let’s go somewhere and help each other out
To feel like there’s no one else but you and me together
I love being close to you but I’m back to be all alone
I’m bringing ourselves back being all alone
Suddenly it feels so real but I’m back to be all alone
I think I have to go for the kill loving the unknown
But I’m back to be all alone
Oh baby
I’m back to being all alone

(traducción)

Algo me atrapó hoy
Algo se está quemando dentro de mí
Pero oye chica, puedes hacerme sentir mejor esta vez
He estado esperando ahora en algún momento para que muestres
Pero mis esperanzas de que suceda están en su punto más bajo
Me estoy quedando sin buscar alguna perspectiva para lo que tengo para ti bebé
Me encanta estar cerca de ti, pero he vuelto para estar solo
Me estoy trayendo de vuelta estando solo
De repente se siente tan real pero estoy de vuelta para estar solo
Creo que tengo que ir a matar amando lo desconocido
Seamos alguien que nos importe a ambos
Vamos a algún lado y ayudémonos unos a otros
Sentir que no hay nadie más que tú y yo juntos
Me encanta estar cerca de ti, pero he vuelto para estar solo
Me estoy trayendo de vuelta estando solo
De repente se siente tan real pero estoy de vuelta para estar solo
Creo que tengo que ir a matar amando lo desconocido
Pero he vuelto para estar solo
Oh bebe
He vuelto a estar solo