Traducción de la letra de la canción Let It Shine - Tingsek, Svante Lodén

Let It Shine (original)

You don’t see
It’s not gonna be easy to be with me
Messing with, but I assumed next, yeah
The very essence of me
You see I’m just scared
I close my eyes too soon
You seem not to care
I’m just a ghost in you room
I think I never trusted you enough
I never gave you my honesty
I think I better break your silly heart
If I showed you the love in me
I think I never trusted you enough
I never gave you my honesty
I think I better break your silly heart
If I showed you the love in me
You don’t see
This is not gonna be easy at all for me
Laid it all out for you to see
What I really wanna be
You see I’m just scared
That you won’t understand
You seem not to care
I’m just a ghost in your room
I think I never trusted you enough
I never gave you my honesty
I think I better break your silly heart
If I showed you the love in me
Baby, you forgot to turn off the night
And now it’s hard to see
All you’ve got to do is turn on the light
Your love will shine

Let It Shine (traducción)

no ves
No va a ser fácil estar conmigo
Jugando con, pero asumí lo siguiente, sí
La esencia misma de mí
ves que solo tengo miedo
Cierro los ojos demasiado pronto
parece que no te importa
Solo soy un fantasma en tu habitación
Creo que nunca confié lo suficiente en ti
Nunca te di mi honestidad
Creo que será mejor que te rompa el tonto corazón
Si te mostrara el amor en mí
Creo que nunca confié lo suficiente en ti
Nunca te di mi honestidad
Creo que será mejor que te rompa el tonto corazón
Si te mostrara el amor en mí
no ves
Esto no va a ser nada fácil para mí
Lo expuso todo para que lo veas
lo que realmente quiero ser
ves que solo tengo miedo
que no vas a entender
parece que no te importa
Solo soy un fantasma en tu habitación
Creo que nunca confié lo suficiente en ti
Nunca te di mi honestidad
Creo que será mejor que te rompa el tonto corazón
Si te mostrara el amor en mí
Bebé, olvidaste apagar la noche
Y ahora es difícil de ver
Todo lo que tienes que hacer es encender la luz
Tu amor brillará