Traducción de la letra de la canción Catching a Vibe - Tish Hyman, Vory

Catching a Vibe (original)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
I was just catching a vibe
I was just catching a vibe
I was just, I was just, I was just, I was just, I was just catching a vibe
Come put your pride to the side
Promise I’ll tell you no lies
I was just, I was just, I was just, I was just, I was just catching a vibe
I was just catching a vibe
I was just catching a vibe
I was just, I was just, I was just, I was just, I was just catching a vibe
Come put your pride to the side
Promise I’ll tell you no lies
I was just, I was just, I was just, I was just, I was just catching a vibe
I would never cheat on you, no
Even though it seem like I do though
I be up late in the studio
Sometimes bitches come through
You’re the only one that I ever lay with
All that cheatin' shit’s in your imagination
You’re homegirls be talkin' shit, them bitches hatin'
They just mad at the one that they with
I was just catching a vibe
I was just catching a vibe
I was just, I was just, I was just, I was just, I was just catching a vibe
Come put your pride to the side
Promise I’ll tell you no lies
I was just, I was just, I was just, I was just, I was just catching a vibe
I was just catching a vibe
I was just catching a vibe
I was just, I was just, I was just, I was just, I was just catching a vibe
Come put your pride to the side
Promise I’ll tell you no lies
I was just, I was just, I was just, I was just, I was just catching a vibe
Truth be told, I ain’t suppose be here
You ain’t got to tell nobody
Keep it on the down low shawty
That jazz between me and you
Don’t tell nobody, yeah won’t tell your bitches my hands all on your body
We just vibin', we kick it like karate
Yeah you my angel, I feel like you my
Don’t give up on me, and I won’t give up on you
Don’t give up on me, and I won’t give up on you
I was just catching a vibe
I was just catching a vibe
I was just, I was just, I was just, I was just, I was just catching a vibe
Come put your pride to the side
Promise I’ll tell you no lies
I was just, I was just, I was just, I was just, I was just catching a vibe
I was just catching a vibe
I was just catching a vibe
I was just, I was just, I was just, I was just, I was just catching a vibe
Come put your pride to the side
Promise I’ll tell you no lies
I was just, I was just, I was just, I was just, I was just catching a vibe

(traducción)

Sí Sí Sí Sí
Sí, sí
solo estaba captando una vibra
solo estaba captando una vibra
Solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba captando una vibra
Ven a dejar tu orgullo a un lado
Te prometo que no te diré mentiras
Solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba captando una vibra
solo estaba captando una vibra
solo estaba captando una vibra
Solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba captando una vibra
Ven a dejar tu orgullo a un lado
Te prometo que no te diré mentiras
Solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba captando una vibra
Yo nunca te engañaría, no
A pesar de que parece que lo hago
me despierto hasta tarde en el estudio
A veces las perras vienen
Eres el único con el que me acosté
Toda esa mierda de trampa está en tu imaginación
Tus amigas están hablando mierda, esas perras odian
Solo están enojados con el que están con
solo estaba captando una vibra
solo estaba captando una vibra
Solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba captando una vibra
Ven a dejar tu orgullo a un lado
Te prometo que no te diré mentiras
Solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba captando una vibra
solo estaba captando una vibra
solo estaba captando una vibra
Solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba captando una vibra
Ven a dejar tu orgullo a un lado
Te prometo que no te diré mentiras
Solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba captando una vibra
A decir verdad, no se supone que esté aquí
No tienes que decírselo a nadie
Mantenlo en secreto, shawty
Ese jazz entre tu y yo
No le digas a nadie, sí, no le diré a tus perras mis manos en tu cuerpo
Solo vibramos, lo pateamos como karate
Sí, eres mi ángel, siento que eres mi
No te rindas conmigo, y yo no me rendiré contigo
No te rindas conmigo, y yo no me rendiré contigo
solo estaba captando una vibra
solo estaba captando una vibra
Solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba captando una vibra
Ven a dejar tu orgullo a un lado
Te prometo que no te diré mentiras
Solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba captando una vibra
solo estaba captando una vibra
solo estaba captando una vibra
Solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba captando una vibra
Ven a dejar tu orgullo a un lado
Te prometo que no te diré mentiras
Solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba, solo estaba captando una vibra