Traducción de la letra de la canción Subway Art - Tish Hyman

Subway Art (original)

I’m not gon' cry this time so it sounds better
There is life in New York
Underground in the coldest hearts
Lonely people are subway art
Lonely people cast away
For the crimes they committed
And the love ones they pain
Hope for redemption on a crowded train
Can you spare some change?
Cause my baby need some diapers
I just got out of jail and nobody wants to hire
My mother just died and I have nowhere to go now
Got hurt on the job, got laid off and I’m broke now
I could be robbin' you but I’m tryna sell this candy
I need to feed my family, somebody help me
There is life in New York
Underground in the coldest hearts
Lonely people are subway art
Lonely people
In the coldest hearts
Lonely people whose broken dreams
Slowly became distant memories
Most of their prayers fall on dead ears in this crowded train
Hooked on drugs and I can’t get sober
I’m only 18 and my whole life is over
I’ve done been to jail 5 times, give me a dollar
I’m just hungry, I’ll take food if you got some
Anybody wanna buy my mix CD?
I need to feed my family, somebody help me
There is life in New York
Underground in the coldest hearts
Lonely people are subway art
Lonely people
In the coldest hearts

Subway Art (traducción)

No voy a llorar esta vez para que suene mejor
Hay vida en Nueva York
Bajo tierra en los corazones más fríos
La gente solitaria es arte subterráneo.
La gente solitaria desechada
Por los crímenes que cometieron
Y los amados les duele
Esperanza de redención en un tren repleto
¿Puedes darme algo de cambio?
Porque mi bebé necesita pañales
Acabo de salir de la cárcel y nadie quiere contratar
Mi madre acaba de morir y no tengo adónde ir ahora.
Me lastimé en el trabajo, me despidieron y ahora estoy arruinado
Podría estar robándote pero estoy tratando de vender este dulce
Necesito alimentar a mi familia, que alguien me ayude
Hay vida en Nueva York
Bajo tierra en los corazones más fríos
La gente solitaria es arte subterráneo.
Personas solitarias
En los corazones más fríos
Gente solitaria cuyos sueños rotos
Lentamente se convirtieron en recuerdos lejanos
La mayoría de sus oraciones caen en oídos muertos en este tren lleno de gente
Enganchado a las drogas y no puedo estar sobrio
solo tengo 18 años y toda mi vida ha terminado
He estado en la cárcel 5 veces, dame un dólar
Solo tengo hambre, tomaré comida si tienes algo
¿Alguien quiere comprar mi mix CD?
Necesito alimentar a mi familia, que alguien me ayude
Hay vida en Nueva York
Bajo tierra en los corazones más fríos
La gente solitaria es arte subterráneo.
Personas solitarias
En los corazones más fríos