Traducción de la letra de la canción Anymore - Tish Hyman

Anymore (original)

Never at home
Always on the go
Say that you’ll call but you don’t
I know what that means 2x
Tossin' in bed sleepin' alone
Wake up and you are still gone
I know what that means 2x
One look in ya eyes and I see it all too well
You try to lie but I can tell
That you don’t want me
No, you don’t want me
And you don’t love me
Anymore
Anymore
You ask me to stay
I know I should go
Say that you’ll right all your wrongs
I know what that means 2x
It means that we’ll pretend like it’s not the end
And start this all over again
Why are we so weak when we both know
Can’t hide or disguise I see all too well
You try to lie but I can tell
Your feelings changed when I say, but you don’t know how
Let me do us a favor and tell us now
That you don’t want this
No you don’t want it
And you don’t love me
Anymore
Anymore
Baby, baby please (please, please)
Let me go, let me be (let me be yeah)
I know you’re selfish sometimes
But you gotta let me go, let me (let me be yeah)
Go ahead and find somebody (go ahead find somebody)
And gives you all that you need (yeah, yeah)
Cause you don’t want me (ohhhhh)
No you don’t want me
And you don’t love me
Anymore
Anymore

(traducción)

nunca en casa
Siempre en movimiento
Di que llamarás pero no lo haces
Sé lo que eso significa 2x
Tirando en la cama durmiendo solo
Despierta y todavía te has ido
Sé lo que eso significa 2x
Una mirada en tus ojos y lo veo muy bien
Intentas mentir, pero puedo decir
que no me quieres
No, no me quieres
y tu no me amas
Ya no
Ya no
Me pides que me quede
Sé que debería ir
Di que corregirás todos tus errores
Sé lo que eso significa 2x
Significa que fingiremos que no es el final
Y empezar todo esto de nuevo
¿Por qué somos tan débiles cuando ambos sabemos
No puedo ocultar o disfrazar Veo todo muy bien
Intentas mentir, pero puedo decir
Tus sentimientos cambiaron cuando digo, pero no sabes cómo
Déjame hacernos un favor y cuéntanos ahora
Que no quieres esto
No, no lo quieres.
y tu no me amas
Ya no
Ya no
Bebé, bebé por favor (por favor, por favor)
Déjame ir, déjame ser (déjame ser, sí)
Sé que eres egoísta a veces
Pero tienes que dejarme ir, déjame (déjame ser, sí)
Adelante, encuentra a alguien (adelante, encuentra a alguien)
Y te da todo lo que necesitas (sí, sí)
Porque no me quieres (ohhhhh)
No, no me quieres
y tu no me amas
Ya no
Ya no