Traducción de la letra de la canción Pieces of Time - Tito & Tarantula

Pieces of Time (original)

From My Train Window In
The Dining Car
I’Ve Seen A Herd Of Cloned Cattle
They All Look Like Each Other
They All Look Like My Friend Pete
He Once Told Me He’D Been A Cow
In A Drean Eating
Grass By A Stream
Staring Up At The Stars
Looking For The Moon
They All Were Each Other
Pieces Of Time / Hard To Define
A Word In A Song
A Kiss Or A Rhyme
Pieces Of Mine / All In A Line
Mean Nothing To You
But Something To Me
Jenny’S Gone Down To Woodstock
To Say Good Bye To A Friend
I’D Like To Make A Record There One
Day She Said
I’Ve Seen A Happy Tear In Her Head
As The Conductor Carved His
T-Bone Steak
My Mouth Began To Salivate
The Blood Ran Down The Plastic
Plate / Hope I’M Not To Late
Johnny Passed A Stone
Showed It 2 Me
It Looked Just Like A Raisin
With A Triangle / Upon His Head
He Went Out And Slay Them
Sweet P Sang Me Into A Dream
That I’D Never Been
I Thank Her For It
The Flat Head Of Mozart Is Back
& I’M The Only One That Knows That

Pieces of Time (traducción)

Desde la ventana de mi tren hacia
El Coche Comedor
He visto una manada de ganado clonado
Todos se parecen
Todos se parecen a mi amigo Pete
Una vez me dijo que había sido una vaca
En un sueño comiendo
hierba junto a un arroyo
Mirando hacia las estrellas
buscando la luna
Todos eran el uno para el otro
Pedazos de tiempo / Difícil de definir
Una palabra en una canción
Un beso o una rima
Piezas mías / Todo en una línea
No significa nada para ti
pero algo para mi
Jenny se fue a Woodstock
Para Despedirse De Un Amigo
Me Gustaría Hacer Un Disco Ahí Uno
dia que ella dijo
He visto una lágrima de felicidad en su cabeza
Mientras el director tallaba su
Filete T-bone
Mi Boca Empezó A Salivar
La sangre corrió por el plástico
Plato / Espero no llegar tarde
Johnny pasó una piedra
Me lo mostró 2
Parecía una pasa
Con Un Triángulo / Sobre Su Cabeza
salió y los mató
Sweet P me cantó en un sueño
Que nunca había estado
Le agradezco por ello
Vuelve la cabeza plana de Mozart
Y YO SOY EL UNICO QUE LO SABE