Traducción de la letra de la canción At Least I Know - Tkay Maidza

At Least I Know (original)

1 + 1 equals 2
All of your people can’t add up the two
Trying to flex but can’t tie up a shoe
Who are you to ask me where I’ve been?
You haven’t paid attention I’m moving the cubes
Trying to stop me but not paying dues
Never be seeing what you have accused
I know better better 'cause I’ve seen it
Wanted to be what you wanted and now
You cannot see what is real in this cloud
Surrounded yourself with what you didn’t count
Right off the radar like planes in the south
Changing the scripts, leaving you in the out
It’s nothing to you, you’re better left now
Know what to lose and what you shouldn’t doubt
'Cause I am still here, what is yours isn’t ours anymore
Can you look at how you turned things inside out?
Flames caught fire from what we laughed about
At least I know that you weren’t right for anything
At least I know that you weren’t right for anything
The way that I’d seen you couldn’t have changed
At least I know that you weren’t right for anything
At least I know that you weren’t right for anything
Round it up up, til they go down
Looser now 'cause the place sold out
Missing you but I’ve made more progress
Since you been a mess grinding hard
I’m in this I go, I been out
Your conditions weren’t vibing loud
I get the distance all made you trip
But a listen in will make you sprout
Seeing the difference I now see what matters
Some want me to stay for their own and some scatter
Better alone and I’m dreaming the battle
Is not with some immature people who babble
I’m in a different minds state, you don’t travel
Look in my head, you can see it unravel
Constantly questioning why all these people
Are stuck in a box never changing the channel
If you had your way I know you
Would’ve taken all of me
I couldn’t handle it
If you had your way I know you
Would’ve taken all of me
I wouldn’t handle it

(traducción)

1 + 1 es igual a 2
Toda tu gente no puede sumar los dos
Tratando de flexionarse pero no puede amarrarse un zapato
¿Quién eres tú para preguntarme dónde he estado?
No has prestado atención, estoy moviendo los cubos.
Tratando de detenerme pero sin pagar las cuotas
Nunca estar viendo lo que has acusado
Lo sé mejor porque lo he visto
Quería ser lo que querías y ahora
No puedes ver lo que es real en esta nube
Rodéate de lo que no contabas
Justo fuera del radar como aviones en el sur
Cambiando los guiones, dejándote fuera
No es nada para ti, es mejor que te vayas ahora
Sepa qué perder y qué no debe dudar
Porque todavía estoy aquí, lo que es tuyo ya no es nuestro
¿Puedes ver cómo pusiste las cosas al revés?
Las llamas se incendiaron por lo que nos reímos
Al menos se que no estabas bien para nada
Al menos se que no estabas bien para nada
La forma en que te había visto no podría haber cambiado
Al menos se que no estabas bien para nada
Al menos se que no estabas bien para nada
Redondea hacia arriba, hasta que bajen
Más flojo ahora porque el lugar se agotó
Te extraño pero he progresado más
Desde que has sido un desastre moliendo duro
estoy en esto voy, he estado fuera
Tus condiciones no vibraban fuerte
Entiendo la distancia que te hizo viajar
Pero una escucha te hará brotar
Al ver la diferencia, ahora veo lo que importa
Algunos quieren que me quede solo y algunos se dispersan
Mejor solo y estoy soñando la batalla
no es con algunas personas inmaduras que balbucean
Estoy en un estado mental diferente, no viajas
Mira en mi cabeza, puedes verlo desentrañar
Constantemente cuestionando por qué todas estas personas
Están atrapados en una caja sin cambiar el canal
Si te salieras con la tuya te conozco
me hubiera quitado todo
no pude manejarlo
Si te salieras con la tuya te conozco
me hubiera quitado todo
yo no lo manejaría