Traducción de la letra de la canción Finish Them - Tkay Maidza

Finish Them (original)

Let me finish them
Underground queen in the zone, it’s me
Let me finish them
I’m the underground queen, in the zone, it’s me
Fellas up ground, tryna steal my free
Saying arm up, but they’re built like trees
When they see me, arm up, spreading out like fleas
Run run like a nigga seen a cop, vroom vroom
Always do the same, but be in the slum slum
Onto something new, but I will never tell them
But when I tell them will be when i sell them
Never with a fella that can not afford them
Need SL, margiela told them
Money tight like assholes, I don’t condemn
Better step the game up when I roll with TM
18, got them all in a bunch
I eat him for lunch, no love, I gotta get to the punch
They been waiting out for the brunch
And they wanna munch, but I never let them dig for the scrunch
If a fake wanna be, gotta give a fake fees
Tryna live on me, but I think I don’t see
Never sat with me when I sitting hungry
But they’re like «Oh remember?
Haha!
Funny!»
Let me finish them
Underground queen in the zone, it’s me
Let me finish them
They can’t remember their reason for sense
Coz stalking my page more important than rent
Shit will be funny 'til they on the end of the street sinking quick so they can
get a pen
Let me finish them, fellas with the silly hem
They’re not really men, sissy when they’re rea-lis-ing
Never seen real tight, 'til im in the den
And they’re so tight, I bet they’re getting men
Bets on them bets, when I’m in, I pay free
Hiding the residuals, coz they will pay me
I know what you relish, bet you wanna buy me
Three drinks, but I’m armed, only in for sight-sees
I might give it to them, but I’m never chillin with them
They’re out here holding hands, but I’m billing villains
Always been loyal, but I’m steady fishing
Big dreams, ain’t no fellas in the steady vision
Big dreams, ain’t no fellas in here steady listen
Go for mini-skirts, but the brain don’t listen
And when it’s time to raise hands for who is killing bitches
I’m gonna be alone, coz everybody’s missin
Let me finish them

(traducción)

Déjame terminarlos
Reina subterránea en la zona, soy yo
Déjame terminarlos
Soy la reina subterránea, en la zona, soy yo
Muchachos en el suelo, traten de robar mi libre
Diciendo brazo arriba, pero están construidos como árboles
Cuando me ven, brazo arriba, extendiéndome como pulgas
Corre corre como un negro visto un policía, vroom vroom
Haz siempre lo mismo, pero quédate en la barriada
En algo nuevo, pero nunca les diré
Pero cuando les diga será cuando los venda
Nunca con un tipo que no puede pagarlos.
Necesito SL, les dijo margiela
Dinero apretado como pendejos, no condeno
Mejor paso el juego cuando ruedo con TM
18, los tengo a todos en un grupo
Me lo como para el almuerzo, sin amor, tengo que llegar al ponche
Estaban esperando el brunch
Y quieren masticar, pero nunca los dejo cavar por el scrunch
Si un falso quiere ser, tengo que dar una tarifa falsa
Tryna vive en mí, pero creo que no veo
Nunca me senté cuando me senté con hambre
Pero son como «Oh, ¿recuerdas?
¡Ja ja!
¡Divertido!"
Déjame terminarlos
Reina subterránea en la zona, soy yo
Déjame terminarlos
No pueden recordar su razón de sentido
Porque acechar mi página es más importante que alquilar
La mierda será divertida hasta que al final de la calle se hundan rápido para que puedan
conseguir un bolígrafo
Déjame terminarlos, muchachos con el dobladillo tonto
No son realmente hombres, mariquita cuando se están dando cuenta
Nunca visto muy apretado, hasta que estoy en la guarida
Y son tan apretados, apuesto a que están consiguiendo hombres
Apuestas en esas apuestas, cuando estoy adentro, pago gratis
Esconder los residuos, porque me pagarán
Sé lo que te gusta, apuesto a que quieres comprarme
Tres tragos, pero estoy armado, solo para visitas turísticas
Podría dárselo, pero nunca me relajo con ellos.
Están aquí tomados de la mano, pero estoy facturando a los villanos.
Siempre he sido leal, pero estoy pescando constantemente
Grandes sueños, no hay muchachos en la visión constante
Grandes sueños, no hay muchachos aquí escuchando constantemente
Ir por minifaldas, pero el cerebro no escucha
Y cuando es hora de levantar la mano por quién está matando perras
Voy a estar solo, porque todos están extrañando
Déjame terminarlos