Traducción de la letra de la canción American Gold - TLC

American Gold (original)

Pride starts wars
Seems love has died too soon
When will we try?
I’ll give breath to save your life
Bombs are falling from the sky
I’ll be bold enough to fight
By your side, by your side
I think none of us are safe
We been in and out the race
Cries they echo into space
Tragedies we have to face
I lost some friends
Some friends that I didn’t want to
I lost some stars
My heart bleeds red, white, and blue
I’ve been in and out of the fire battling for you
Oh, bleeding on American soil
I bleed American gold
On this American soil
We pay for the price it cost
I bleed this American gold
I cry for the ones I lost
I pray for the ones that don’t
I’m bleeding on American Soil
I’m bleeding this American gold
I’m bleeding yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m bleeding American gold, gold, gold, yeah, yeah
It’s leaking from my soul (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m bleeding American gold, gold, gold, yeah, yeah
Feeling undefeated
From the ones who try to have power over you
Don’t let them control you
Can’t let them get through, get through
Won’t you let them know right now
You won’t let them drag you
Yeah, you always gon' pull through, pull through
You’re coming out strong, strong, strong

American Gold (traducción)

El orgullo inicia guerras
Parece que el amor ha muerto demasiado pronto
¿Cuándo lo intentaremos?
Daré aliento para salvar tu vida
Las bombas caen del cielo
Seré lo suficientemente audaz para luchar
A tu lado, a tu lado
Creo que ninguno de nosotros está a salvo
Hemos estado dentro y fuera de la carrera
Gritos que hacen eco en el espacio
Tragedias que tenemos que enfrentar
perdí algunos amigos
Unos amigos que no quería
Perdí algunas estrellas
Mi corazón sangra rojo, blanco y azul
He estado dentro y fuera del fuego luchando por ti
Oh, sangrando en suelo americano
Sangro oro americano
En este suelo americano
Pagamos el precio que costó
Sangro este oro americano
lloro por los que perdí
Rezo por los que no
Estoy sangrando en suelo americano
Estoy sangrando este oro americano
Estoy sangrando sí, sí, sí, sí, sí
Estoy sangrando oro americano, oro, oro, sí, sí
Se está escapando de mi alma (sí, sí, sí, sí, sí)
Estoy sangrando oro americano, oro, oro, sí, sí
Sentirse invicto
De los que tratan de tener poder sobre ti
No dejes que te controlen
No puedo dejar que pasen, pasen
¿No les harás saber ahora mismo?
No dejarás que te arrastren
Sí, siempre vas a salir adelante, salir adelante
Estás saliendo fuerte, fuerte, fuerte