Traducción de la letra de la canción Baby-Baby-Baby - TLC

Baby-Baby-Baby (original)

A-yo what’s up This is Left Eye
Uhhh you know cuz the eye is right
Check out this phat remix kinda like Slim Fast
Baby baby baby
Ya know what I’m sayin'
T-Boz won’t you kick the ballistics
And you want my love
Well that’s alright
Well it will be there for you morning, noon and night
But you gotta be good
And do it right
Ain’t got no time for part-time lovin’in my life
Well you wanna be loved (uh)
Hey that’s O.K.
Cause it falls in line right with my sexuality
But you gotta be down
A nickel gotta be true
Cause otherwise this B ain’t got no time for you
Oh baby, baby, baby
I got so much love in me Ooh (baby, baby,) baby, baby, baby
Cause if you’re gonna get me off
You got to love me deep
Well you want my heart (uh)
And all my time
Well it won’t be there if you can’t deal with my mind
Cause a girl like me (uh)
Won’t stand for less
I require plenty conversation with my sex
Long as you know that I could have any man I want to Baby that’s actual and factual
But still I choose you to be with me And work on me so you better not flake it up Ohhhhhh
Baby, baby, baby
Ain’t got no time for the part-time lovin'
I got so much love in me
I gotta be loved
And that’s O.K.
Baby, baby, baby
Cause if you’re gonna get me off
You got to love me deep
(Get me off)
Baby long as you know that I could have any man I want to Baby that’s actual and it’s factual
But still I choose you to be with me And work on me so you better not flake it up Well you want my heart
And all my time
Well it won’t be there if you can’t deal with my mind
Cause a girl like me I won’t stand for less
I require plenty conversation with my sex
Excuse me if I put a lot on it Dag gone it As if you didn’t know how much you want to really want it In place it has effects in case your mind is in the gutter
I left the triple A’s
And she surely don’t stutter
A privilege it is to be considered as a great
And you remind me of my past cuz they are very uplifting
And plan to give a little but a lot is what you want
And like my hat is to da back we can both sit down in front
I understand what a man is all about
You understand I can’t have anybody else without a doubt
We understand that you as you I wouldn’t want to be without
Understandin’is the key which holds a very large amount
And bein’that I am the kinda girl that I am Heck just expect to be checked
Return the favor and the rest just flows
I’ll be standin’on my toes as the rest turn into ho’s
I can have any man that I want to Time and place that I choose to But I think you know that I’d rather be here with you
Yeah
That’s actual and factual
You’re the one I seem to run back to Just to get me off
You got to love me, got to love me, got to love me…

Baby-Baby-Baby (traducción)

A-yo, ¿qué pasa? Este es el ojo izquierdo
Uhhh sabes porque el ojo es correcto
Echa un vistazo a este fantástico remix un poco como Slim Fast
Bebé bebé bebé
Ya sabes lo que estoy diciendo
T-Boz, ¿no patearás la balística?
Y tu quieres mi amor
Bueno, eso está bien
Bueno, estará allí para ti mañana, tarde y noche.
Pero tienes que ser bueno
Y hazlo bien
No tengo tiempo para amar a tiempo parcial en mi vida
Bueno, quieres ser amado (uh)
Oye, está bien.
Porque se alinea bien con mi sexualidad
Pero tienes que estar abajo
Un níquel tiene que ser verdad
Porque de lo contrario, este B no tiene tiempo para ti
Oh bebé, bebé, bebé
Tengo tanto amor en mí Ooh (bebé, bebé) bebé, bebé, bebé
Porque si me vas a sacar
Tienes que amarme profundamente
Pues tú quieres mi corazón (uh)
Y todo mi tiempo
Bueno, no estará allí si no puedes lidiar con mi mente
Porque una chica como yo (uh)
No toleraré menos
Requiero mucha conversación con mi sexo
Siempre y cuando sepas que podría tener a cualquier hombre que quiera Bebé que sea real y factual
Pero aun así, te elijo para que estés conmigo y trabajes en mí, así que es mejor que no te arruines Ohhhhhh
Bebé bebé bebé
No tengo tiempo para el amor a tiempo parcial
Tengo tanto amor en mí
tengo que ser amado
Y eso está bien
Bebé bebé bebé
Porque si me vas a sacar
Tienes que amarme profundamente
(Déjame)
Bebé, siempre y cuando sepas que podría tener a cualquier hombre que quiera Bebé, eso es real y es real
Pero aun así, te elijo para que estés conmigo y trabajes en mí, así que es mejor que no te desanimes. Bueno, quieres mi corazón.
Y todo mi tiempo
Bueno, no estará allí si no puedes lidiar con mi mente
Porque una chica como yo no soportaré menos
Requiero mucha conversación con mi sexo
Disculpe si le puse mucho Dag se fue Como si no supiera cuánto quiere realmente quererlo En su lugar, tiene efectos en caso de que su mente esté en la cuneta
Dejé la triple A
Y ella seguramente no tartamudea
Un privilegio es ser considerado como un gran
Y me recuerdas mi pasado porque son muy edificantes
Y piensa dar un poco pero mucho es lo que quieres
Y como mi sombrero está hacia atrás, ambos podemos sentarnos al frente
Entiendo de qué se trata un hombre
Entiendes que no puedo tener a nadie más sin duda
Entendemos que tú como tú no me gustaría estar sin
Comprender es la llave que contiene una cantidad muy grande
Y siendo que soy el tipo de chica que soy Diablos, solo espero que me revisen
Devuélveme el favor y el resto fluye
Estaré de puntillas mientras el resto se convierte en ho
Puedo tener a cualquier hombre que quiera Tiempo y lugar que elija Pero creo que sabes que prefiero estar aquí contigo
sí
Eso es real y real
Eres a quien parece que vuelvo corriendo solo para sacarme
Tienes que amarme, tienes que amarme, tienes que amarme...