Traducción de la letra de la canción Ain't No Right Way - Toby Keith

Ain't No Right Way (original)

Seven in the morning
She has to make a choice
Precious baby girl
Or bouncing baby boy
She could either keep it
Or give that child away
So she quit school that morning
And became a mom that day
There is no right way
To do the wrong thing
You can justify
But it is still black and white
Paint it any shade
But it would not change
There is no right way
To do the wrong thing
News came on my TV
A mother cried and said
That her son was fighting for his life
Because her husband lost his head
Might have been a problem child
If that boy were mine
I would not beat him half to death
Trying to make him walk the line
There is no right way
To do the wrong thing
You can justify
But it is still black and white
Paint it any shade
But it would not change
There is no right way
To do the wrong thing
Now empowered politicians
Trying to pass a law
They would not let our children pray
For the better of us all
If God blessed America
Then how could someone vote
To take prayer from our classrooms
Right when we need prayer the most
There is no right way
To do the wrong thing
You can justify
But it is still black and white
Paint it any shade
But it would not change
There is no right way
To do the wrong thing

(traducción)

Siete de la mañana
Ella tiene que tomar una decisión
niña preciosa
O bebé que rebota
Ella podría mantenerlo
O regalar a ese niño
Así que dejó la escuela esa mañana.
Y se convirtió en mamá ese día
No hay manera correcta
Hacer lo incorrecto
puedes justificar
Pero sigue siendo blanco y negro
Píntalo de cualquier tono
Pero no cambiaría
No hay manera correcta
Hacer lo incorrecto
Las noticias aparecieron en mi televisor
Una madre lloró y dijo
Que su hijo luchaba por su vida
Porque su marido perdió la cabeza.
Podría haber sido un niño problemático
Si ese chico fuera mio
No lo golpearía hasta la mitad de la muerte.
Tratando de hacer que camine por la línea
No hay manera correcta
Hacer lo incorrecto
puedes justificar
Pero sigue siendo blanco y negro
Píntalo de cualquier tono
Pero no cambiaría
No hay manera correcta
Hacer lo incorrecto
Ahora políticos empoderados
Tratando de aprobar una ley
No dejarían rezar a nuestros hijos
Por el bien de todos nosotros
Si Dios bendijo a América
Entonces, ¿cómo podría alguien votar
Para llevar la oración de nuestras aulas
Justo cuando más necesitamos la oración
No hay manera correcta
Hacer lo incorrecto
puedes justificar
Pero sigue siendo blanco y negro
Píntalo de cualquier tono
Pero no cambiaría
No hay manera correcta
Hacer lo incorrecto