Traducción de la letra de la canción Get Got - Toby Keith

Get Got (original)

Said the old man to the young man
Leanin on the fence,
Spittin out his wisdom
That didn’t make much sence;
He said im’ma give ya somethin'
That’ll help you in a jam.
Your on the job with a women,
You sit where you can.
When you find yourself in a hole stop diggin',
Cotton row gets long, keep pickin',
Fish ain’t bitin', then son keep fishin',
Always drink upstream from your cattle
Be aware of cars and women
They run cold and hott
Sometimes you get it
Sometimes you get got
When it comes to country living
You can’t do no wrong
Listen to a front porch prophet
Who’s been living twice as long
Precious little gems
From wouldn’ts and i wants
Old man soapbox summons
Simple dos and don’ts
Like-
Ya' always catch more bees with honey
Less is more 'cept love and money
Ride in the truck in between your buddies
You won’t have to get out and open the gate
Tell the truth it’s twice as easy
If you’re right or not
Sometimes you get it
Sometimes you get got
Don’t mix your whiskey with descision
Ask forgiveness, not permission
Do a rain-dance when it’s mistin'
They say time ends everything
Talk less, Just listen;
You can learn a lot
Sometimes you get it,
Sometimes you get got.
Sometimes you get it,
Sometimes you Get Got.
Find yourself in a hole stop diggin'
If the cotton row get a long, keep pickin'
Fish ain’t bitin son, keep fishin,
Always drink upstream from ya cattle
Don’t mix your whiskey with decision
Ask forgivness not permission

(traducción)

Dijo el anciano al joven
Apoyándose en la cerca,
Escupiendo su sabiduría
Eso no tenía mucho sentido;
Dijo que te voy a dar algo
Eso te ayudará en un atasco.
Estás en el trabajo con una mujer,
Siéntate donde puedas.
Cuando te encuentres en un hoyo, deja de cavar,
La fila de algodón se alarga, sigue recogiendo,
El pez no muerde, entonces el hijo sigue pescando,
Siempre beba río arriba de su ganado
Cuidado con los coches y las mujeres
Corren fríos y calientes
A veces lo consigues
A veces te tienes
Cuando se trata de vivir en el campo
No puedes hacer nada malo
Escuche a un profeta del porche delantero
¿Quién ha estado viviendo el doble de tiempo?
Pequeñas gemas preciosas
De lo que no y yo quiero
Convocatoria de caja de jabón del viejo
Qué hacer y qué no hacer
Me gusta-
Siempre atrapas más abejas con miel
Menos es más excepto amor y dinero
Viaja en el camión entre tus amigos
No tendrás que salir y abrir la puerta
Di la verdad es el doble de fácil
Si tienes razón o no
A veces lo consigues
A veces te tienes
No mezcles tu whisky con decisión
Pide perdon, no permiso
Haz un baile de lluvia cuando esté lloviznando
Dicen que el tiempo acaba con todo
Habla menos, solo escucha;
Puedes aprender mucho
A veces lo consigues,
A veces te pillan.
A veces lo consigues,
A veces te tienes.
Encuéntrate en un hoyo deja de cavar
Si la fila de algodón se alarga, sigue recogiendo
El pez no muerde hijo, sigue pescando,
Siempre bebe río arriba de tu ganado
No mezcles tu whisky con decisión
Pedir perdon no permiso