Traducción de la letra de la canción Blue Bedroom - Toby Keith

Blue Bedroom (original)

Woke up this morning with day old coffee
Smoked what was left of your cigarette
Sit by the phone just in case you call me
It ain’t ringing yet
You’re probably halfway to Albuquerque
You’ll hang a north up to Santa Fe
You’ll never know just how much it hurt me
To watch you walk away
From my blue bedroom
I’ve got a sad and lonely view
Of a melancholy moon
My pillow smells like your perfume
Missing you in my blue bedroom
You never told me why you were leaving
I guess you did what you had to do
If you find that love is what you’re needing
It’s waiting here for you
From my blue bedroom
I’ve got a sad and lonely view
Of a melancholy moon
My pillow smells like your perfume
Missing you in my blue bedroom
You left a red dress, some purple shoes
That silver comb that you never used
A yellow ribbon from your hair
Baby, you’re still everywhere
In my blue bedroom
In my blue bedroom
I’ve got a sad and lonely view
Of a melancholy moon
My pillow smells like your perfume
Missing you
I’m needing you
Baby I want you
In my blue bedroom

(traducción)

Me desperté esta mañana con café del día anterior
Fumó lo que sobró de tu cigarro
Siéntate junto al teléfono por si acaso me llamas
todavía no suena
Probablemente estés a medio camino de Albuquerque
Colgarás un norte hasta Santa Fe
Nunca sabrás cuánto me dolió
Para verte alejarte
De mi cuarto azul
Tengo una vista triste y solitaria
De una luna melancólica
Mi almohada huele a tu perfume
Extrañándote en mi habitación azul
Nunca me dijiste por qué te ibas
Supongo que hiciste lo que tenías que hacer
Si encuentras que el amor es lo que necesitas
Está esperando aquí por ti
De mi cuarto azul
Tengo una vista triste y solitaria
De una luna melancólica
Mi almohada huele a tu perfume
Extrañándote en mi habitación azul
Dejaste un vestido rojo, unos zapatos morados
Ese peine de plata que nunca usaste
Una cinta amarilla de tu cabello
Cariño, todavía estás en todas partes
En mi dormitorio azul
En mi dormitorio azul
Tengo una vista triste y solitaria
De una luna melancólica
Mi almohada huele a tu perfume
Echándote de menos
te estoy necesitando
Bebe te quiero
En mi dormitorio azul