Traducción de la letra de la canción Cold Beer Country - Toby Keith

Cold Beer Country (original)

So dang hot you want to sit around naked
Ain’t rained one drop, ain’t gonna I reckon
Lying old weatherman told me the truth
About today, tomorrow and the next day too
It’s cold beer country
110 in the shade
An iced tea won’t cut it
And neither will lemonade
I need a cold Budweiser on a bar stool
And a jukebox by my dear
Singing cold beer country
'Cause it’s cold beer country round here
I’ve been getting out and getting in it all day long
Tonight I’m going out and getting it on
Sipping on a long neck working on a bug
Cos that’s what everybody does
It’s cold beer country
110 in the shade
An iced tea won’t cut it
And neither will lemonade
I need a cold Budweiser on a bar stool
And a jukebox by my dear
Singing cold beer country
'Cause it’s cold beer country round here
Here comes my baby
About as hot as she can be
We’re gonna pop the cap, gonna knock them back
Nothing better for the July heat
It’s cold beer country
110 in the shade
An iced tea won’t cut it
And neither will lemonade
I need a cold Budweiser on a bar stool
And a jukebox by my dear
Singing cold beer country
'Cause it’s cold beer country round here
Ah yeah

Cold Beer Country (traducción)

Tan caliente que quieres sentarte desnudo
No ha llovido ni una gota, no voy a pensar
El viejo meteorólogo mentiroso me dijo la verdad
Acerca de hoy, mañana y el día siguiente también
Es el país de la cerveza fría
110 a la sombra
Un té helado no lo cortará
y la limonada tampoco
Necesito una Budweiser fría en un taburete de la barra
Y una jukebox de mi querida
Cantando país de cerveza fría
Porque es un país de cerveza fría por aquí
He estado saliendo y entrando todo el día
Esta noche saldré y me lo pondré
Bebiendo un cuello largo trabajando en un insecto
Porque eso es lo que todo el mundo hace
Es el país de la cerveza fría
110 a la sombra
Un té helado no lo cortará
y la limonada tampoco
Necesito una Budweiser fría en un taburete de la barra
Y una jukebox de mi querida
Cantando país de cerveza fría
Porque es un país de cerveza fría por aquí
Aquí viene mi bebe
Tan caliente como ella puede ser
Vamos a hacer estallar la tapa, vamos a derribarlos
Nada mejor para el calor de julio
Es el país de la cerveza fría
110 a la sombra
Un té helado no lo cortará
y la limonada tampoco
Necesito una Budweiser fría en un taburete de la barra
Y una jukebox de mi querida
Cantando país de cerveza fría
Porque es un país de cerveza fría por aquí
Ah sí