Traducción de la letra de la canción Gimme 8 Seconds - Toby Keith

Gimme 8 Seconds (original)

I got a good bull roped, I got a brand new bell
I got a hot rod pick up truck she can really set sail
Pushing that red line gotta make that show
Gonna meet my buddies at the rodeo
Just drew myself a mean old bull
We’re all smellin’money 'cause the jackpot’s full
He’s got the fire in his belly and he turns back quick
Son this big devil’s got a bag of tricks
Gimme 8 seconds, gimme one more shot
Gimme hell below, gimme strength on top
You gotta be crazy, gotta be insane
To hitch your wagon to a hurricane
Gonna rap my rope around my gloves real tight
I’m droppin’my hooks down and I’m ready to ride
Say a little pray give a nod and go, stay clean in the middle
'Till I hear that whistle blow
Gimmie 8 more seconds, gimmie one more shot
Gimmie hell below, gimmie strength on top
You gotta be crazy, gotta be insane
To hitch your wagon to a hurricane
Yeah hitch your watgon to a hurricane

(traducción)

Tengo un buen toro atado, tengo una campana nueva
Tengo una camioneta hot rod que realmente puede zarpar
Empujando esa línea roja tengo que hacer ese espectáculo
Voy a encontrarme con mis amigos en el rodeo
Acabo de dibujarme un viejo toro malo
Todos estamos oliendo dinero porque el premio mayor está lleno
Tiene el fuego en el vientre y se vuelve rápido
Hijo, este gran diablo tiene una bolsa de trucos
Dame 8 segundos, dame un trago más
Dame el infierno abajo, dame fuerza arriba
Tienes que estar loco, tienes que estar loco
Para enganchar tu carro a un huracán
Voy a golpear mi cuerda alrededor de mis guantes muy apretados
Estoy soltando mis anzuelos y estoy listo para montar
Di un poco de oración, asiente con la cabeza y vete, mantente limpio en el medio
Hasta que escuche ese silbato
Dame 8 segundos más, dame un tiro más
Dame infierno abajo, dame fuerza arriba
Tienes que estar loco, tienes que estar loco
Para enganchar tu carro a un huracán
Sí, engancha tu carro a un huracán