Traducción de la letra de la canción Lucky Me - Toby Keith

Lucky Me (original)

I can leave my dirty laundry lying' anywhere
I don’t make my bed it’s alright, no one ever goes in there
I can fall asleep on the couch and leave the TV on
'Cause I’ve got the whole place to myself
Now that all her things are gone
And lucky me, I’ve got room to breathe
With her out of my way, I’m not crowded anymore
And finally, I’ve got all the space I need to walk the floor
Lucky me
Now I’ve got last week’s dishes still piled up in the sink
And lots of time here on my hands to sit around and think
I’m better off in this house alone, it’s a blessing in disguise
And her leaving' came along, I know
Right at the perfect time
And lucky me, I’ve got room to breathe
With her out of my way, I’m not crowded anymore
And finally, I’ve got all the space I need to walk the floor
Lucky me
That sure was a close call, someone could have been hurt
Yeah, she could be missing' me, but that’s not what I’ve heard
And lucky me, I’ve got room to breathe
With her out of my way, I’m not crowded anymore
And finally, I’ve got all the space I need to walk the floor
Lucky me
Lucky me, I’ve got all the space I need
Lucky me, I’ve got room to breathe
Lucky me

Lucky Me (traducción)

Puedo dejar mi ropa sucia tirada en cualquier lugar
No hago mi cama, está bien, nadie entra allí
Puedo quedarme dormido en el sofá y dejar la televisión encendida
Porque tengo todo el lugar para mí solo
Ahora que todas sus cosas se han ido
Y por suerte tengo espacio para respirar
Con ella fuera de mi camino, ya no estoy abarrotado
Y finalmente, tengo todo el espacio que necesito para caminar por el piso
Suerte la mía
Ahora tengo los platos de la semana pasada todavía apilados en el fregadero.
Y mucho tiempo aquí en mis manos para sentarme y pensar
Estoy mejor solo en esta casa, es una bendición disfrazada
Y llegó su partida, lo sé
Justo en el momento perfecto
Y por suerte tengo espacio para respirar
Con ella fuera de mi camino, ya no estoy abarrotado
Y finalmente, tengo todo el espacio que necesito para caminar por el piso
Suerte la mía
Seguro que estuvo cerca, alguien podría haber resultado herido
Sí, ella podría estar extrañándome, pero eso no es lo que he escuchado
Y por suerte tengo espacio para respirar
Con ella fuera de mi camino, ya no estoy abarrotado
Y finalmente, tengo todo el espacio que necesito para caminar por el piso
Suerte la mía
Por suerte tengo todo el espacio que necesito
Por suerte, tengo espacio para respirar
Suerte la mía