Traducción de la letra de la canción Victoria's Secret - Toby Keith

Victoria's Secret (original)

Word sure gets around in a tattle tale town
That why she never goes out at night
But when her kids go to school and her husband’s gone too
She gets in her car and she drives
To a little motel on the outskirts of town
Puts on her perfume and turns the bed down
And I’m the only one who knows Victoria’s secret
Her husband’s always working and he’s never home
When he’s there with her he’s still gone
And she can’t stand living and loving alone
Well she’s got her children to raise, that’s why she can’t let it show
I’m the only one who knows Victoria’s secret
It’s PTA meetings, warm social greetings
A woman’s work never gets done
It’s church Sunday, it starts again Monday
Seems she’s always on the run
And she gets so lonely it tears her in two
That’s when she does what a woman must do And I’m the only one who knows Victoria’s secret
Her husband’s always working and he’s never home
When he’s there with her he’s still gone
And she can’t stand living and loving alone
Well she’s got her children to raise, that’s why she can’t let it show
I’m the only one who knows Victoria’s secret
Ah she’s got her children to raise that’s why she can’t let it show
I’m the only one who knows Victoria’s secret
Yeah I’m the only one who knows Victoria’s secret

Victoria's Secret (traducción)

Se corre la voz en un pueblo de chismes
Por eso nunca sale de noche
Pero cuando sus hijos van a la escuela y su marido también se ha ido
Ella se sube a su auto y conduce
A un pequeño motel en las afueras de la ciudad
Se pone su perfume y voltea la cama
Y yo soy el único que sabe el secreto de Victoria
Su esposo siempre está trabajando y nunca está en casa.
Cuando él está allí con ella, todavía se ha ido.
Y ella no puede soportar vivir y amar sola
Bueno, ella tiene que criar a sus hijos, es por eso que no puede dejar que se muestre
Soy el único que conoce el secreto de Victoria.
Son reuniones de la PTA, cálidos saludos sociales.
El trabajo de una mujer nunca se hace
Es domingo de iglesia, comienza de nuevo el lunes
Parece que siempre está huyendo
Y se siente tan sola que la parte en dos
Ahí es cuando ella hace lo que debe hacer una mujer Y yo soy el único que sabe el secreto de Victoria
Su esposo siempre está trabajando y nunca está en casa.
Cuando él está allí con ella, todavía se ha ido.
Y ella no puede soportar vivir y amar sola
Bueno, ella tiene que criar a sus hijos, es por eso que no puede dejar que se muestre
Soy el único que conoce el secreto de Victoria.
Ah, ella tiene que criar a sus hijos, por eso no puede dejar que se muestre
Soy el único que conoce el secreto de Victoria.
Sí, soy el único que conoce el secreto de Victoria.