Traducción de la letra de la canción Yesterday's Rain - Toby Keith

Yesterday's Rain (original)

Somebody told you that my broken heart started mending
I’m getting by, but the truth is that I’m still standing
Knee deep in yesterday’s rain
Well I ain’t high and dry, I ain’t got a big boat
But I got a new umbrella and an overcoat
And if the good Lord’s willin' and the sun breaks through
That’ll be one more day, that I made it without you
That I made it without you
I don’t care what the future holds
An' I don’t care about what you’ve been told
Don’t wanna hear what the weatherman has to say
'Cause I’m standin' knee deep in yesterday’s rain
All those fools go rushin', they don’t hesitate
And the lonely go lookin' but the losers wait
And I’m thinkin', somewhere in the middle there’s a love that’s true
But I ain’t found one yet, and I ain’t got you
No I ain’t got you, baby
I don’t care what the future holds
An' I don’t care about what you’ve been told
Don’t wanna hear what the weatherman has to say
'Cause I’m standin' knee deep in yesterday’s rain
Yesterday’s rain, yesterday’s rain, yesterday’s rain
Somebody told you that my broken heart started mending

(traducción)

Alguien te dijo que mi corazón roto comenzó a repararse
Me las arreglo, pero la verdad es que sigo en pie
Hasta las rodillas en la lluvia de ayer
Bueno, no estoy drogado y seco, no tengo un bote grande
Pero tengo un paraguas nuevo y un abrigo
Y si el buen Dios quiere y el sol se abre paso
Será un día más, que lo logré sin ti
Que lo hice sin ti
No me importa lo que depara el futuro
Y no me importa lo que te han dicho
No quiero escuchar lo que el meteorólogo tiene que decir
Porque estoy parado hasta las rodillas en la lluvia de ayer
Todos esos tontos se apresuran, no dudan
Y los solitarios van a buscar pero los perdedores esperan
Y estoy pensando, en algún lugar en el medio hay un amor que es verdadero
Pero aún no he encontrado uno, y no te tengo
No, no te tengo, nena
No me importa lo que depara el futuro
Y no me importa lo que te han dicho
No quiero escuchar lo que el meteorólogo tiene que decir
Porque estoy parado hasta las rodillas en la lluvia de ayer
Lluvia de ayer, lluvia de ayer, lluvia de ayer
Alguien te dijo que mi corazón roto comenzó a repararse