| Burning up the phone until there’s nothing left to say
| Quemando el teléfono hasta que no quede nada que decir
|
| So I lay here and just listen to you breathe
| Así que me acuesto aquí y solo escucho tu respiración
|
| Girl you know it’s only been a week since our first date
| Chica, sabes que solo ha pasado una semana desde nuestra primera cita
|
| Back when you were just a stranger to me
| Cuando eras solo un extraño para mí
|
| I’ve never let another in so soon
| Nunca he dejado entrar a otro tan pronto
|
| I’ve never been caught talking to the man in the moon
| Nunca me han pillado hablando con el hombre de la luna
|
| And yet this is farther than I’ve ever fell
| Y sin embargo, esto es más lejos de lo que he caído
|
| You know me much too well
| Me conoces demasiado bien
|
| Funny it don’t feel like we just met
| Es gracioso que no se sienta como si nos acabáramos de conocer
|
| It didn’t take much time
| No tomó mucho tiempo
|
| Forever’s more than crossed my mind
| Para siempre es más que cruzó mi mente
|
| And we haven’t even said «I love you» yet
| Y aún no hemos dicho "te amo"
|
| Where did I surrender, can you tell me how and when
| ¿Dónde me rendí, puedes decirme cómo y cuándo?
|
| I’m the one who’s always in control
| Soy el que siempre tiene el control
|
| Leading with my heart like there is nothing to defend
| Liderando con mi corazón como si no hubiera nada que defender
|
| As I lay it all out on the line body and soul
| Mientras lo pongo todo en juego cuerpo y alma
|
| I’ve never let another in so soon
| Nunca he dejado entrar a otro tan pronto
|
| I’ve never been caught talking to the man in the moon
| Nunca me han pillado hablando con el hombre de la luna
|
| And yet this is farther than I’ve ever fell
| Y sin embargo, esto es más lejos de lo que he caído
|
| You know me much too well
| Me conoces demasiado bien
|
| Funny it don’t feel like we just met
| Es gracioso que no se sienta como si nos acabáramos de conocer
|
| It didn’t take much time
| No tomó mucho tiempo
|
| Forever’s more than crossed my mind
| Para siempre es más que cruzó mi mente
|
| And we haven’t even said «I love you» yet
| Y aún no hemos dicho "te amo"
|
| And yet this is farther than I’ve ever fell
| Y sin embargo, esto es más lejos de lo que he caído
|
| You know me much too well
| Me conoces demasiado bien
|
| Funny it don’t feel like we just met
| Es gracioso que no se sienta como si nos acabáramos de conocer
|
| It didn’t take much time
| No tomó mucho tiempo
|
| Forever’s more than crossed my mind
| Para siempre es más que cruzó mi mente
|
| And we haven’t even said «I love you» yet
| Y aún no hemos dicho "te amo"
|
| No we haven’t even said «I love you» yet | No, ni siquiera hemos dicho "te amo" todavía |