Traducción de la letra de la canción A Dream Goes on Forever - Todd Rundgren

A Dream Goes on Forever (original)

A million old soldiers will fade away
But a dream goes on forever
Im left standing here, Ive got nothing to say
All is silent within my dream
A thousand true loves will live and die
But a dream lives on forever
The days and the years will go streaking by But the time has stopped in my dream
We all have our everyday hopes and fears
And youll find no exception in me But that doesnt get me through a sea of tears
Over lifes biggest tragedy
Youre so long ago and so far away
But my dream lives on forever
I guess I believe that Ill see you one day
For without it there is no dream
Youre so far away and so long ago
But my dream goes on forever
And how much I loved you youll never know
til you join me within my dream

A Dream Goes on Forever (traducción)

Un millón de viejos soldados se desvanecerán
Pero un sueño continúa para siempre
Me quedé parado aquí, no tengo nada que decir
Todo está en silencio dentro de mi sueño
Mil amores verdaderos vivirán y morirán
Pero un sueño vive para siempre
Los días y los años pasarán, pero el tiempo se ha detenido en mi sueño.
Todos tenemos nuestras esperanzas y miedos cotidianos.
Y no encontrarás ninguna excepción en mí, pero eso no me hace atravesar un mar de lágrimas.
Sobre la mayor tragedia de la vida
Estás hace tanto tiempo y tan lejos
Pero mi sueño vive para siempre
Supongo que creo que te veré algún día.
Porque sin ella no hay sueño
Estás tan lejos y hace tanto tiempo
Pero mi sueño sigue para siempre
Y cuánto te amaba nunca lo sabrás
hasta que te unas a mí dentro de mi sueño