
Fecha de emisión: 16.01.2006
Etiqueta de registro: Rhino Entertainment Company
Idioma de la canción: inglés
Couldn't I Just Tell You(original) |
Keep your head and everything will be cool |
You didn’t have to make me feel like a fool |
When I try to say I feel the way that I do |
I want to talk to you |
And make it loud and clear |
though you don’t care to hear |
Couldn’t I just tell you the way I feel |
I can’t keep it bottled up inside |
And could we pretend that it’s no big deal |
And there’s really nothing left to hide |
Something sure doesn’t seem right to me When you can turn your back whenever you please |
And you stroll away and calmly bid me adieu |
Why can’t I talk with you |
And put it in your ear though you don’t care to hear |
Hear me out |
Why don’t you lend me an ear |
You’ve got no reason to fear |
I’ll make it perfectly clear |
I love you |
I don’t come whining with my heart on my sleeve |
I’m not a coward if that’s what you believe |
And I’m not afraid but not ashamed if it’s true |
I got to talk with you |
And then I’ll make it clear |
(traducción) |
Mantén la cabeza y todo estará bien |
No tenías que hacerme sentir como un tonto |
Cuando trato de decir que me siento de la manera en que lo hago |
Quiero hablar contigo |
Y hazlo alto y claro |
aunque no te importe escuchar |
¿No podría simplemente decirte cómo me siento? |
No puedo mantenerlo embotellado dentro |
¿Y podríamos fingir que no es gran cosa? |
Y realmente no queda nada que ocultar |
Algo seguro no me parece bien cuando puedes dar la espalda cuando quieras |
Y te alejas y con calma me dices adiós |
¿Por qué no puedo hablar contigo? |
Y ponlo en tu oído aunque no te importe escuchar |
Escúchame |
¿Por qué no me prestas un oído? |
No tienes por qué temer |
Lo dejaré perfectamente claro |
Te quiero |
No vengo lloriqueando con el corazón en la manga |
No soy cobarde si eso es lo que crees |
Y no tengo miedo pero tampoco vergüenza si es verdad |
tengo que hablar contigo |
Y luego lo dejaré claro |
Nombre | Año |
---|---|
Hello It's Me | 1997 |
Hello, It' Me | 2010 |
Hello, It's Me (Re-Recorded) | 2014 |
I Saw the Light | 2006 |
Can We Still Be Friends? | 2006 |
Hello, Its Me | 2010 |
All Time Low ft. Todd Rundgren | 2012 |
Izzat Love? | 2016 |
The Shape I'm In ft. Todd Rundgren | 2004 |
Jump in My Car ft. Todd Rundgren | 2019 |
This Is Not a Drill ft. Joe Satriani, Kasim Sulton, Prairie Prince | 2017 |
Slut | 2016 |
Elephant ft. Todd Rundgren | 2013 |
I Went to the Mirror | 2016 |
Bang the Drum All Day | 2006 |
Someday We'll Know ft. Todd Rundgren | 2003 |
International Feel | 2007 |
Bang on the Drum ft. Tony Levin | 2007 |
It Wouldn't Have Made Any Difference | 2006 |
Be Nice to Me | 2006 |