Traducción de la letra de la canción No. 1 Lowest Common Denominator - Todd Rundgren

No. 1 Lowest Common Denominator (original)

On the outside I’m a good boy
Let me inside 'cause I’m full of joy
I don’t wanna shock you but I’m an electric eel, yeah
How’s that make your denominator feel?
Think I’ll surprise her
I can always depend on my great equalizer, yeah
I wanna grind (and grind)
And grind (and grind)
And grind (and grind)
And grind (lose your mind)
I kissed you once but will I kiss you again?
Be certain with sex and you’ll always have friends
Your glands wanna freak, your hands wanna speak
And your mind slips away at the peak
Time stops, the light goes on
A thundering head and no body
Washed up and woke up on the beach
Seaside breakfast, a tender egg on white sand
Legs long and tan without a break, even to the neck
Suddenly, simultaneously, an eclipse and a snowfall
Flakes melt instantly on the shoulders like wet silver
Burning little holes all the way to the marrow
Puckered flesh like avocado sags into a green pool
All the birds leave turquoise ruts across the velveeta sky
It’s time to scream
I wanna be your number 1 lowest common denominator
(Number 1 lowest common denominator)
(Number 1 lowest common denominator)
(Number 1 lowest common denominator)

No. 1 Lowest Common Denominator (traducción)

Por fuera soy un buen chico
Déjame entrar porque estoy lleno de alegría
No quiero sorprenderte, pero soy una anguila eléctrica, sí
¿Cómo se siente tu denominador?
Creo que la sorprenderé
Siempre puedo depender de mi gran ecualizador, sí
Quiero moler (y moler)
Y moler (y moler)
Y moler (y moler)
Y moler (perder la cabeza)
Te besé una vez, pero ¿te besaré de nuevo?
Ten certeza con el sexo y siempre tendrás amigos
Tus glándulas quieren enloquecer, tus manos quieren hablar
Y tu mente se escapa en la cima
El tiempo se detiene, la luz se enciende
Una cabeza que truena y ningún cuerpo
Lavado y despertado en la playa
Desayuno junto al mar, un huevo tierno sobre arena blanca
Piernas largas y bronceadas sin descanso, incluso hasta el cuello
De repente, simultáneamente, un eclipse y una nevada
Los copos se derriten instantáneamente en los hombros como plata mojada
Quemando pequeños agujeros todo el camino hasta la médula
La carne arrugada como el aguacate se hunde en una piscina verde
Todos los pájaros dejan surcos turquesas en el cielo aterciopelado
es hora de gritar
Quiero ser tu mínimo común denominador número 1
(Número 1 mínimo común denominador)
(Número 1 mínimo común denominador)
(Número 1 mínimo común denominador)