Traducción de la letra de la canción Pulse - Todd Rundgren

Pulse (original)

Step by step by step by step
By steps grow longer
'Til it’s just like stepping in another world
Feel that pulse that pulse that pulse
That pulse go stronger
Like a breath line coming from another world
Don’t want to leave my old world but I can’t deny
What it is that draws me on
Like a magnet pulling from another world
Don’t know what I’ll find in the new world
But I’m not afraid of the sound that calls me on
Like a siren singing in another world
Here comes a change and another change
And another change and another wave of change
Like a heartbeat pumping from another world
Step by step by step by step
By steps grow longer
'Til it’s just like stepping in another world
Feel that pulse that pulse that pulse
That pulse go stronger
Like a breath line coming from another world
And it’s just like stepping in another world
And it’s just like stepping in another world
And it’s just like stepping in another world
And it’s just like stepping in another world

Pulse (traducción)

Paso a paso a paso a paso
Por pasos crecen más
Hasta que sea como entrar en otro mundo
Siente ese pulso ese pulso ese pulso
Ese pulso se vuelve más fuerte
Como una línea de aliento que viene de otro mundo
No quiero dejar mi viejo mundo pero no puedo negar
Que es lo que me atrae
Como un imán tirando de otro mundo
No sé lo que encontraré en el nuevo mundo
Pero no tengo miedo del sonido que me llama
Como una sirena cantando en otro mundo
Aquí viene un cambio y otro cambio
Y otro cambio y otra ola de cambio
Como un latido del corazón bombeando desde otro mundo
Paso a paso a paso a paso
Por pasos crecen más
Hasta que sea como entrar en otro mundo
Siente ese pulso ese pulso ese pulso
Ese pulso se vuelve más fuerte
Como una línea de aliento que viene de otro mundo
Y es como entrar en otro mundo
Y es como entrar en otro mundo
Y es como entrar en otro mundo
Y es como entrar en otro mundo