Traducción de la letra de la canción Take It All - Todd Rundgren

Take It All (original)

In a way, the sun has shone on me
Makes it easy to make it hard
Take an inch, take a yard
Take it all
I don’t need it at all
Any day, the sun could shine on you
Makes it silly to make it bad
Take it good, take it glad
Take it all
Don’t you know there’s a stronger thing
Keeping us together
Don’t you know there’s a song to sing
Sing on, let the feeling take you high
Don’t you know there’s a stronger thing
Keeping us together
Don’t you know there’s a song to sing
Sing on, let the feeling take you high
Any day, the sun will shine on you
Makes it silly to take it bad
Make it good, take it glad
Take it all
I don’t need it at all
I don’t want it at all
No, no, no

Take It All (traducción)

En cierto modo, el sol me ha dado
Hace que sea fácil hacerlo difícil
Toma una pulgada, toma una yarda
Tómalo todo
No lo necesito en absoluto
Cualquier día, el sol podría brillar sobre ti
Hace que sea una tontería hacerlo mal
Tómalo bien, tómalo con alegría
Tómalo todo
¿No sabes que hay algo más fuerte?
Manteniéndonos juntos
¿No sabes que hay una canción para cantar?
Canta, deja que el sentimiento te lleve alto
¿No sabes que hay algo más fuerte?
Manteniéndonos juntos
¿No sabes que hay una canción para cantar?
Canta, deja que el sentimiento te lleve alto
Cualquier día, el sol brillará sobre ti
Hace que sea tonto tomarlo mal
Hazlo bien, tómalo con alegría
Tómalo todo
No lo necesito en absoluto
no lo quiero para nada
No no no