Traducción de la letra de la canción Too Far Gone - Todd Rundgren

Too Far Gone (original)

Why don’t you write your mother
Why don’t you call your family
They’re expecting an answer
Spare them your strange behavior
What of your expectations
Weren’t you going to show us all
Some new kind of dancer
This season’s singing savior
I’m too far gone, and it’s no use pretending
I could ever forget what I done
I’m already too far gone
I got no bridges left to burn
It’s better to keep moving on
It’s such a long way down, too far to fall
Too much trouble to turn back around
Think of your friends and neighbors
Suffering through your lamest years
You must owe them something
Come now, you must remember
Haven’t you finished playing
Get down to business soon
Because your lean years are coming
June now, but come December
I’m too far gone, and it’s no use pretending
I could ever forget what I done
I’m already too far gone
I got no bridges left to burn
It’s better to keep moving on
It’s such a long way down, too far to fall
Too much trouble to turn back around
I’m too far gone, and it’s no use pretending
I could ever forget what I done
I’m already too far gone
I got no bridges left to burn
It’s better to keep moving on
It’s such a long way down, too far to fall
Too much trouble to turn back around

Too Far Gone (traducción)

¿Por qué no le escribes a tu madre?
¿Por qué no llamas a tu familia?
Están esperando una respuesta.
Ahórrales tu extraño comportamiento
¿Qué hay de tus expectativas?
¿No ibas a mostrarnos a todos
Un nuevo tipo de bailarín
El salvador cantante de esta temporada
Estoy demasiado lejos, y no sirve de nada fingir
Alguna vez podría olvidar lo que hice
Ya estoy demasiado lejos
No tengo puentes que quemar
Es mejor seguir adelante
Es un largo camino hacia abajo, demasiado lejos para caer
Demasiados problemas para dar la vuelta
Piensa en tus amigos y vecinos
Sufriendo a través de sus años más cojos
Debes deberles algo.
Ven ahora, debes recordar
no has terminado de jugar
Ponte manos a la obra pronto
Porque tus años de escasez están llegando
Junio ​​ahora, pero venga diciembre
Estoy demasiado lejos, y no sirve de nada fingir
Alguna vez podría olvidar lo que hice
Ya estoy demasiado lejos
No tengo puentes que quemar
Es mejor seguir adelante
Es un largo camino hacia abajo, demasiado lejos para caer
Demasiados problemas para dar la vuelta
Estoy demasiado lejos, y no sirve de nada fingir
Alguna vez podría olvidar lo que hice
Ya estoy demasiado lejos
No tengo puentes que quemar
Es mejor seguir adelante
Es un largo camino hacia abajo, demasiado lejos para caer
Demasiados problemas para dar la vuelta