Traducción de la letra de la canción Black Maria - Todd Rundgren, Utopia

Black Maria (original)

Black Maria, you scare me so
I feel as though my heart stop dead
You’re a liar, this I know
I watch you go around my head
Oh, I’m going down slow
You scare me so
Oh, you never let go
You scare me so
Gay deceiver, my eyes they burned
My insides turned, my brain it rolled
Unbeliever, but now I’ve learned
I took my turn, I come up cold
Oh, I’m going down slow
You scare me so
Oh, you never let go
You scare me so
If you must kill me
Please let me die, Lord
Black Maria, you scare me so
I feel as though my heart stop dead
You’re a liar, this I know
I watch you go around my head
Oh, I’m going down slow
You scare me so
Oh, you never let go
You scare me so
If you must kill me
Please let me die, Lord

Black Maria (traducción)

Black Maria, me asustas tanto
Siento como si mi corazón se detuviera
Eres un mentiroso, esto lo sé
Te veo dar vueltas alrededor de mi cabeza
Oh, estoy bajando lento
Me asustas tanto
Oh, nunca te sueltas
Me asustas tanto
Gay engañador, mis ojos quemaron
Mi interior se volvió, mi cerebro rodó
Incrédulo, pero ahora he aprendido
Tomé mi turno, salgo frío
Oh, estoy bajando lento
Me asustas tanto
Oh, nunca te sueltas
Me asustas tanto
Si debes matarme
Por favor, déjame morir, Señor
Black Maria, me asustas tanto
Siento como si mi corazón se detuviera
Eres un mentiroso, esto lo sé
Te veo dar vueltas alrededor de mi cabeza
Oh, estoy bajando lento
Me asustas tanto
Oh, nunca te sueltas
Me asustas tanto
Si debes matarme
Por favor, déjame morir, Señor