Traducción de la letra de la canción Hammer in My Heart - Utopia

Hammer in My Heart (original)

There’s a hammer in my heart
Pounding out your name
There’s a hammer in my heart
Here it comes again
I hear a certain sound
And it just won’t go away
It sends a message out
What’s it gonna be today?
It wakes me up at dawn
And as the day goes on
I try to turn it off
But the beat goes on
There’s a hammer in my heart
Pounding out your name
There’s a hammer in my heart
Here it comes again
It never lets me rest
I can’t get a minute’s peace
I lay awake in bed
Wondering will it ever cease
It’s like a top ten song
I hear it all day long
I try to turn it off
But the beat goes on
There’s a hammer in my heart
Pounding out your name
There’s a hammer in my heart
Here it comes again
There’s a hammer in my heart
Pounding out your name
There’s a hammer in my heart
Here it comes again
There’s a hammer in my heart
Pounding out your name
There’s a hammer in my heart
Here it comes again

(traducción)

Hay un martillo en mi corazón
Golpeando tu nombre
Hay un martillo en mi corazón
Aquí viene de nuevo
Escucho un cierto sonido
Y simplemente no desaparecerá
Envía un mensaje
¿Qué será hoy?
Me despierta al amanecer
Y a medida que avanza el día
Intento apagarlo
Pero el ritmo continúa
Hay un martillo en mi corazón
Golpeando tu nombre
Hay un martillo en mi corazón
Aquí viene de nuevo
Nunca me deja descansar
No puedo tener un minuto de paz
me quedo despierto en la cama
Preguntándome si alguna vez cesará
Es como una de las diez mejores canciones
lo escucho todo el dia
Intento apagarlo
Pero el ritmo continúa
Hay un martillo en mi corazón
Golpeando tu nombre
Hay un martillo en mi corazón
Aquí viene de nuevo
Hay un martillo en mi corazón
Golpeando tu nombre
Hay un martillo en mi corazón
Aquí viene de nuevo
Hay un martillo en mi corazón
Golpeando tu nombre
Hay un martillo en mi corazón
Aquí viene de nuevo