Traducción de la letra de la canción Wailing Wall - Todd Rundgren

Wailing Wall (original)

There’s a grand old maid across the sea
So the story was recalled to me
And from dawn till dark, you hear her call
Down in front of the Wailing Wall
And she cries all day, so sad and alone
Till someone comes along and leads her home
Nobody listens, and nobody seems to care
But everyday, you’ll find them there and
Kneeling down for sadness sake
Crying just as though their hearts would break
And from dawn till dark, you hear them call
Down in front of the Wailing Wall
And they cry all day, so sad and alone
Till someone comes along and leads them home
You know I don’t listen, and you know that I don’t care
But everyday you’ll find me there and
Kneeling down for sadness sake
Crying just as though my heart would break
And from dawn till dark, you’ll hear me call
Down in front of the Wailing Wall

Wailing Wall (traducción)

Hay una gran solterona al otro lado del mar
Entonces la historia me fue recordada
Y desde el amanecer hasta el anochecer, escuchas su llamada
Abajo frente al Muro de los Lamentos
Y ella llora todo el día, tan triste y sola
Hasta que alguien llega y la lleva a casa
Nadie escucha y a nadie parece importarle
Pero todos los días, los encontrarás allí y
De rodillas por el bien de la tristeza
Llorando como si sus corazones fueran a romperse
Y desde el amanecer hasta el anochecer, los escuchas llamar
Abajo frente al Muro de los Lamentos
Y lloran todo el día, tan tristes y solos
Hasta que alguien llega y los lleva a casa
Sabes que no escucho, y sabes que no me importa
Pero todos los días me encontrarás allí y
De rodillas por el bien de la tristeza
Llorando como si mi corazón fuera a romperse
Y desde el amanecer hasta el anochecer, me oirás llamar
Abajo frente al Muro de los Lamentos