Traducción de la letra de la canción Cotton Candy Sky - Tokio Hotel

Cotton Candy Sky (original)

Oh, young like you, boy
Don’t you say goodbye, just take my hand now
And if we stay, taking the crown
We let no feeling die until the sun is out
We ain’t gonna get no sleep
We ain’t gonna get no
We ain’t gonna get no sleep
We ain’t gonna get no
Not right now
Oh, cotton candy sky
We stay up all night
We build a world up high, oh
You’ll be you, I’ll be me for a while
Even though we change
Our heartbeat is the same
Pretending is the same
Pretending i’m okay, oh
'Cause there’s nothing else to do
Oh, I’m young like you, boy
I’m anxious and my fears are in control now
I suck at life, i’m chasing alone
A world that’s slowly running out of love, boy
We ain’t gonna get no sleep
We ain’t gonna get no
We ain’t gonna get no sleep
We ain’t gonna get no
Not right now
Oh, cotton candy sky
We stay up all night
We build a world up high, oh
You’ll be you, I’ll be me for a while
Even though we change
Our heartbeat is the same
Pretending is the same
Pretending i’m okay, oh
'Cause there’s nothing else to do
Nothing, nothing, nothing
There’s nothing else to do
We both know we might end up alone
We have each other
We both know we might not make it home
Only each other
Oh, cotton candy sky
We stay up all night
We build a world up high, oh
You’ll be you, I’ll be me for a while
Even though we change
Our heartbeat is the same
We will be okay, oh
There’s nothing we can’t do

Cotton Candy Sky (traducción)

Oh, joven como tú, chico
No digas adiós, solo toma mi mano ahora
Y si nos quedamos, tomando la corona
No dejamos que ningún sentimiento muera hasta que salga el sol
No vamos a dormir
No vamos a conseguir nada
No vamos a dormir
No vamos a conseguir nada
No ahora
Oh, cielo de algodón de azúcar
Nos quedamos despiertos toda la noche
Construimos un mundo en lo alto, oh
Serás tú, yo seré yo por un tiempo
Aunque cambiemos
Nuestro latido es el mismo
Fingir es lo mismo
Fingiendo que estoy bien, oh
Porque no hay nada más que hacer
Oh, soy joven como tú, chico
Estoy ansioso y mis miedos están bajo control ahora
Apesto en la vida, estoy persiguiendo solo
Un mundo que lentamente se está quedando sin amor, chico
No vamos a dormir
No vamos a conseguir nada
No vamos a dormir
No vamos a conseguir nada
No ahora
Oh, cielo de algodón de azúcar
Nos quedamos despiertos toda la noche
Construimos un mundo en lo alto, oh
Serás tú, yo seré yo por un tiempo
Aunque cambiemos
Nuestro latido es el mismo
Fingir es lo mismo
Fingiendo que estoy bien, oh
Porque no hay nada más que hacer
Nada, nada, nada
No hay nada más que hacer
Ambos sabemos que podríamos terminar solos
Nos tenemos el uno al otro
Ambos sabemos que es posible que no lleguemos a casa
solo el uno al otro
Oh, cielo de algodón de azúcar
Nos quedamos despiertos toda la noche
Construimos un mundo en lo alto, oh
Serás tú, yo seré yo por un tiempo
Aunque cambiemos
Nuestro latido es el mismo
Estaremos bien, oh
No hay nada que no podamos hacer