Traducción de la letra de la canción Dream Machine - Tokio Hotel

Dream Machine (original)

We are finally broken
It is finally true
All my scars are open
You met somebody new
Our mission’s completed
I guess it is time
My heart’s wide open
I’m ready to leave tonight
Any minute, any minute, any minute, any minute let go
All it takes is a shot and some love imagination in you
We will never be the same but we’re not coming home again
We don’t know where we’ll go
Let’s get high
The dream machine takes all of us
Come on board and leave the rest behind
Let’s get high, high, high
Let’s get high, high, high
There’s no resistance
I am at the beach
No commitment
No need to remember me
Any minute, any minute, any minute, any minute let go
All it takes is a shot and some love imagination in you
We will never be the same but we’re not coming home again
We don’t know where we’ll go
Let’s get high
The dream machine takes all of us
Come on board and leave the rest behind
Let’s get high, high, high
Let’s get high, high, high
Let’s get high
High, high, high
Your wild heart
The age of your soul
That’s what makes you beautiful
What makes you beautiful
You can still be what you wanted to be
Don’t believe what they say
Don’t believe what they say
Let’s get high, high
The age of your soul
That’s what makes you beautiful
What makes you beautiful
You can still be what you wanted to be (I am feeling high, high, high)
Don’t believe what they say
Don’t believe what they say
Let’s get high
High, high, high

Dream Machine (traducción)

Finalmente estamos rotos
finalmente es verdad
Todas mis cicatrices están abiertas
Conociste a alguien nuevo
Nuestra misión está completa
Supongo que es hora
Mi corazón está abierto de par en par
Estoy listo para irme esta noche
Cualquier minuto, cualquier minuto, cualquier minuto, cualquier minuto déjalo ir
Todo lo que se necesita es un trago y un poco de imaginación de amor en ti
Nunca seremos los mismos pero no volveremos a casa
No sabemos a dónde iremos
Vamos a llegar alto
La máquina de los sueños nos lleva a todos
Sube a bordo y deja el resto atrás
Vamos a llegar alto, alto, alto
Vamos a llegar alto, alto, alto
no hay resistencia
Estoy en la playa
Sin compromiso
No es necesario que me recuerdes
Cualquier minuto, cualquier minuto, cualquier minuto, cualquier minuto déjalo ir
Todo lo que se necesita es un trago y un poco de imaginación de amor en ti
Nunca seremos los mismos pero no volveremos a casa
No sabemos a dónde iremos
Vamos a llegar alto
La máquina de los sueños nos lleva a todos
Sube a bordo y deja el resto atrás
Vamos a llegar alto, alto, alto
Vamos a llegar alto, alto, alto
Vamos a llegar alto
Alto, alto, alto
tu corazón salvaje
La edad de tu alma
Eso es lo que te hace hermosa
Lo que te hace hermoso
Todavía puedes ser lo que querías ser
No creas lo que dicen
No creas lo que dicen
Vamos a llegar alto, alto
La edad de tu alma
Eso es lo que te hace hermosa
Lo que te hace hermoso
Todavía puedes ser lo que querías ser (me siento alto, alto, alto)
No creas lo que dicen
No creas lo que dicen
Vamos a llegar alto
Alto, alto, alto