Traducción de la letra de la canción Forever Now - Tokio Hotel

Forever Now (original)

I look up There are dark flames comin' down
My parachute
Can’t bring me back to the ground
I lose my faith
When I watch the fadin' lights
Just your shadows touch
Makes me feel alive
Hey
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud
Forever now
Forever now
I walk the streets
They are hard, cold, sad and true
Don’t lose your way
I am here with you
Hey!
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud
Forever today
Forever tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now
Let’s run into the pourin' rain
To feel that we’re alive again
Whisper me All your secrets
Whisper me All my secrets
Whisper me All your secrets
Whisper me Celebrate it loud
Forever today
Forever tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now
Let’s run into the pourin' rain
To feel that we’re alive again

Forever Now (traducción)

Miro hacia arriba Hay llamas oscuras bajando
mi paracaidas
No puedes traerme de vuelta al suelo
pierdo mi fe
Cuando miro las luces que se desvanecen
Solo tus sombras se tocan
Me hace sentir vivo
Oye
todos griten
¡Oye!
Celébralo en voz alta
Por siempre ahora
Por siempre ahora
camino por las calles
Son duros, fríos, tristes y verdaderos.
no pierdas tu camino
Estoy aqui contigo
¡Oye!
todos griten
¡Oye!
Celébralo en voz alta
Para siempre hoy
Para siempre esta noche
Restablece tus ojos
borra tu mente
Yo nunca te fallaré
Únete a mí para siempre ahora
Por siempre ahora
Corramos hacia la lluvia torrencial
Para sentir que estamos vivos de nuevo
susurrame todos tus secretos
susúrrame todos mis secretos
susurrame todos tus secretos
susúrrame celébralo en voz alta
Para siempre hoy
Para siempre esta noche
Restablece tus ojos
borra tu mente
Yo nunca te fallaré
Únete a mí para siempre ahora
Por siempre ahora
Corramos hacia la lluvia torrencial
Para sentir que estamos vivos de nuevo