Traducción de la letra de la canción Masquerade - Tokio Hotel

Masquerade (original)

To the people
In the new world
Haven’t you heard
Everybody’s got a great life
We’re living in the blur
In time — we hide
In a masquerade of heroes
A million lies — behind blue eyes
In a masquerade of heroes
Scars in our faces
Are showing the traces
In a masquerade of heroes
You don’t know what life is Until you die for it In a masquerade of heroes
We’re the people
Of the new world
Belonging nowhere
Happy New Year
Celebrate yourself
We’ll get what we deserve
In time — we hide
In a masquerade of heroes
A million lies — behind blue eyes
In a masquerade of heroes
Scars in our faces
Are showing the traces
In a masquerade of heroes
You don’t know what life is Until you die for it In a masquerade of heroes
Shine on — everyone
Shine on — everyone
In time — we hide
In a masquerade of heroes
A million lies — behind blue eyes
In a masquerade of heroes
Shine on — everyone
In a masquerade of heroes
Shine on — everyone
In a masquerade of heroes

Masquerade (traducción)

A la gente
En el nuevo mundo
¿No has oído
Todo el mundo tiene una gran vida
Estamos viviendo en la falta de definición
Con el tiempo, nos escondemos
En una mascarada de héroes
Un millón de mentiras, detrás de los ojos azules
En una mascarada de héroes
Cicatrices en nuestras caras
Están mostrando las huellas
En una mascarada de héroes
No sabes lo que es la vida Hasta que mueres por ella En una mascarada de héroes
somos la gente
del nuevo mundo
Perteneciendo a ninguna parte
Feliz año nuevo
Celébrate
Obtendremos lo que merecemos
Con el tiempo, nos escondemos
En una mascarada de héroes
Un millón de mentiras, detrás de los ojos azules
En una mascarada de héroes
Cicatrices en nuestras caras
Están mostrando las huellas
En una mascarada de héroes
No sabes lo que es la vida Hasta que mueres por ella En una mascarada de héroes
Brilla en todos
Brilla en todos
Con el tiempo, nos escondemos
En una mascarada de héroes
Un millón de mentiras, detrás de los ojos azules
En una mascarada de héroes
Brilla en todos
En una mascarada de héroes
Brilla en todos
En una mascarada de héroes