Traducción de la letra de la canción Somewhere Under Heaven - Tom Petty

Somewhere Under Heaven (original)

Jenny’s father was a working man
He worked hard to be his best
In the middle of the afternoon
He would give little Jenny a kiss
Somewhere under Heaven
In the eye of a hurricane
Little Jenny would dance in the rain
In the afternoon thunderstorms
The Sun’s shadow’s movin' slow
She could smell the earth and sky
And off her mind would go
Somewhere under Heaven
In a field of sugarcane
Little Jenny would dance in the rain
One day you’re gonna fall in love
One day you’re gonna pay the rent
Hold on to what love you find
You’re gonna need all you can get
Somewhere under Heaven
In the eye of a hurricane
Little Jenny would dance in the rain
Somewhere under Heaven
Somewhere under Heaven

Somewhere Under Heaven (traducción)

El padre de Jenny era un hombre trabajador.
Trabajó duro para ser lo mejor
A media tarde
Le daría un beso a la pequeña Jenny
En algún lugar bajo el cielo
En el ojo de un huracán
La pequeña Jenny bailaría bajo la lluvia
Por la tarde tormentas eléctricas
La sombra del sol se mueve lentamente
Podía oler la tierra y el cielo
Y fuera de su mente se iría
En algún lugar bajo el cielo
En un campo de caña de azúcar
La pequeña Jenny bailaría bajo la lluvia
Un día te vas a enamorar
Un día vas a pagar el alquiler
Aférrate al amor que encuentres
Vas a necesitar todo lo que puedas conseguir
En algún lugar bajo el cielo
En el ojo de un huracán
La pequeña Jenny bailaría bajo la lluvia
En algún lugar bajo el cielo
En algún lugar bajo el cielo